More songs by Drevo
Description
Producer: Mykhailo Shyian
Composer: Maksym Derevianchuk
Lyricist: Maksym Derevianchuk
Lyrics and translation
Original
Ластівко моя!
Мене тримали, мене дістали, мене ростили, навіть любили.
Усе давали, що вимагала, та усе чомусь було мало.
Думала, скоро будуть питати, дозволять вгори, де моя хата.
Невдовзі стало по лістю ясно - усе вирішую не я, їхня ласка.
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а! Куди захочеш, піду з тобою.
Найголовніше для мене воля.
Я хочу завжди бути собою і вирішати, що видасть доля.
Життя коротке чи безкінечне?
І дурить тіло чи моя душенька?
Момент єдиний чи, може, сотні, що проживає вічно, а що горить дотла?
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
Ластівко моя, не питатиму, що хоче твоя душа.
Забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я. А, а, а.
Ластівко моя, забажатиму, будеш ти одна і робитимеш, що скажу тобі я.
А, а, а, а!
English translation
My swallow!
They kept me, got me, raised me, even loved me.
Everything she asked for was given, but for some reason everything was not enough.
I thought they would soon ask, let me go up, where my house is.
Soon it became clear from the letter - everything is not decided by me, but by their grace.
My swallow, I will not ask what your soul wants.
I wish you would be alone and do what I tell you.
Ah, ah, ah, ah! Wherever you want, I will go with you.
The most important thing for me is the will.
I want to always be myself and decide what fate will give me.
Is life short or endless?
And is the body or my soul fooling?
A single moment or maybe hundreds, which lives forever, and which burns to the ground?
My swallow, I will not ask what your soul wants.
I wish you would be alone and do what I tell you. Ah, ah, ah!
My swallow, I will not ask what your soul wants.
I wish you would be alone and do what I tell you.
Ah, ah, ah, ah!
My swallow, I will not ask what your soul wants.
I wish you would be alone and do what I tell you. A, a, a.
My swallow, I wish you would be alone and do what I tell you.
Ah, ah, ah, ah!