More songs by Jamal
More songs by HoodBlaq
Description
Associated Performer: Jamal, Alim, HoodBlaq
Associated Performer, Lyricist: Jamal
Lyricist, Associated Performer: Alim
Associated Performer: HoodBlaq
Mixing Engineer, Producer: Shokii
Producer: Kushbringer
Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Lyrics and translation
Original
Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Ey. Wieder down in der Nacht, trage keine Tattoos, dafür tausende Narben.
Mir geht es nicht gut, ich bin innerlich tot, aber lache mit jedem.
Ich fühle mich seit -Jahren, als wäre ich verflucht. -Sie bleibt immer bei mir, bis zum letzten
Tag. Und wird es kalt, halte ich sie warm. Sie redet nicht viel, ist immer parat.
Und wird es brenzlig, dann schießt sie scharf.
Paranoia macht weg, will ein paar Tek. Wir leben im Dreck, doch alles perfekt.
Hast du ein bisschen Erfolg, machen alle auf nett, doch alles nur Cap, machst du nix, -sind sie weg. -Ich war neu, mach weg.
Zu viel Paranoia, schlaf in Hotels. Gestern Abend wird mein Bruder gecatcht.
Alles zu spät, wenn die Zelle ruft, dann macht's klick, klack und danach goodbye.
Am Ende war alles umsonst.
Brief schreiben für meinen Bruder, hoffe, er ist bald -frei.
-Vielleicht trifft mich am Ende eine Kugel, doch wenn es so kommt, dann soll es so sein.
Ich habe mich für den WK entschieden, bis Sunshine inkicken, eine Frage der Zeit.
-Hohe Stimmen, die sagen mir. . . -Wer traut hier niemand?
Geh raus, push bis zum Limit.
Kopf rot, dreht noch alles -im Bett. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Von den Jungen nur Tricke. Sind verschwunden, halb bei Syde.
Nicht mehr -da, mein Kopf ist füller.
-Seh alles verschwommen, die Katie macht die Sicht vor meinen Augen nicht besser.
Der Junge wollte Fußballer werden, doch er -wurde zu einem Verbrecher.
-Sie sind jetzt noch mehr gefangen, aber wollten alle nur raus. Jetzt machen wir Para, pushen mit Schnee.
Ich hoffe, es -zahlt sich alles noch aus. -Am Parkdeck frieren den ganzen Tag.
Packs servieren, hab alles da. Die Cops im Kreis, ich bin auf Verdacht.
Nichts zu -verlieren, leb in der Nacht. -Mit einem Mal frei, mit einem in der Hand.
Wir haben uns viele Chancen verbraucht.
Bin zurück zu meinen Gebeten, hoffe, es -gehen Türen noch auf.
-Alles zu spät, wenn die Zelle ruft, dann macht's klick, klack und danach goodbye. Am Ende war alles umsonst.
Brief schreiben für meinen Bruder, hoffe, er ist bald frei.
Vielleicht trifft mich am Ende eine Kugel, doch wenn es so kommt, dann soll es so sein.
Ich habe mich für den WK entschieden, bis Sunshine inkicken, eine -Frage der Zeit. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Wer traut hier niemand? Geh raus, push bis zum Limit.
Kopf rot, dreht noch alles im -Bett. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Von den Jungen nur Tricke. Sind verschwunden, halb bei Syde.
Nicht mehr -da, mein Kopf ist füller.
-Hohe Stimmen, die sagen mir. Sagen mir, sagen mir.
Hohe Stimmen, die sagen mir.
Sagen mir, sagen mir, sagen mir.
English translation
High voices, they tell me. . .
Hey. Down again at night, don't have any tattoos, but have thousands of scars.
I'm not feeling well, I'm dead inside, but I'm laughing with everyone.
I've felt like I've been cursed for -years. -She always stays with me, until the last
day. And when it gets cold, I keep them warm. She doesn't talk much, she's always ready.
And when things get tough, she shoots sharply.
Paranoia goes away, wants a few Tek. We live in dirt, but everything is perfect.
If you have a bit of success, everyone acts nice, but it's all just Cap, if you don't do anything, they're gone. -I was new, go away.
Too much paranoia, sleeping in hotels. My brother got caught last night.
It's all too late, when the cell calls, there's a click, a clack and then goodbye.
In the end everything was in vain.
Write a letter for my brother, hope he will be free soon.
-Maybe a bullet will hit me in the end, but if that happens, then so be it.
I decided on the WK, until Sunshine kicks in, a matter of time.
-High voices, they tell me. . . -Who doesn't trust anyone here?
Go out there, push to the limit.
Head red, everything still spinning - in bed. -High voices, they tell me. . .
Only tricks from the boys. Have disappeared, half with Syde.
No more - there, my head is full.
-See everything blurry, the Katie doesn't make the vision in front of my eyes any better.
The boy wanted to be a footballer, but he became a criminal.
-They are even more trapped now, but they all just wanted to get out. Now we do para, pushing with snow.
I hope it all pays off. -It's freezing on the parking deck all day.
Serve packs, have everything there. The cops in the circle, I'm on suspicion.
Nothing to lose, live in the night. -All of a sudden free, with one in your hand.
We used up a lot of chances.
I'm back to my prayers, hope doors still open.
-It's all too late, when the cell calls, there's a click, a clack and then goodbye. In the end everything was in vain.
Write a letter for my brother, hope he is free soon.
Maybe a bullet will hit me in the end, but if that happens, so be it.
I decided on the WK until Sunshine kicks in, a matter of time. -High voices, they tell me. . .
Who doesn't trust anyone here? Go out there, push to the limit.
Head red, everything still spinning in bed. -High voices, they tell me. . .
Only tricks from the boys. Have disappeared, half with Syde.
No more - there, my head is full.
-High voices, they tell me. Tell me, tell me.
High voices, they tell me.
Tell me, tell me, tell me.