More songs by Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Description
Producer: Zebo Adam
Producer: Maximilian Einfalt
Mixer, Studio Personnel: Alex Tomann
Studio Personnel, Mastering Engineer: Martin Scheer
Vocalist, Associated Performer, Composer Lyricist: Roy Bianco
Vocalist, Associated Performer, Composer Lyricist: Die Abbrunzati Boys
Vocals, Associated Performer, Composer Lyricist: Eisensepp
Drums, Associated Performer, Composer Lyricist: Bungo Jonas
Associated Performer, Composer Lyricist: Blechkofler
Keyboards, Associated Performer, Composer Lyricist: Ralph Rubin
Lyrics and translation
Original
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
English translation
On the Brenner motorway
I see us driving south
Hold your hand and know it's good now
Where we are headed now
There is a mountain range made of granite
And in the wind you can already smell the crowded beach
After Brennero it's all downhill
Twenty marks for Telepass
And tomorrow there is already a promised land
Broken climate? No problem
Duetto Sport Cabriolet
Pull the top back, scream: "Now we're free again!"
The fast cars, Ferrari from the right
The fast cars, Lamborghini from the left
The fast cars pass us
(Move south, move south)
The fast cars, Ferrari from the right
The fast cars, Lamborghini from the left
The fast cars pass us
Baby, we're almost there
On the Autostrada
Towards Modena
Baby, press the accelerator
I want to bathe with you
In the Adriatic
Your Alfa Spider all in white
The rust in the paint is only slightly visible
And the speedometer stops at 100 km h
In fourth gear, the engine barks
As if the world is falling apart
Come on, you can hold out for us until Rimini
The fast cars, Bardolino is on the right
The fast cars, Verona is on the left
The next exit, you also want to go to the sea?
(next exit, next exit)
The fast cars, Imola is on the right
The fast cars, Ravenna is on the left
The next exit, you also want to go to the sea?
(Take the next exit)
Baby, we're almost there
On the Autostrada
Towards Modena
Baby, press the accelerator
I want to bathe with you
In the Adriatic
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
I've already paid)
"And now he's cut us again
Now flash your lights
Come on!
That's how they do it in Italy
Now come on!
Now overtake from the right!
(Hahahaha) I'll close the window!
Hey, you!”
Baby, we're almost there
On the Autostrada
Towards Modena
Baby, press the accelerator
I want to bathe with you
In the Adriatic