More songs by Hey Kid
Description
arranger: Santiago Vancells Amat
arranger: Joan Isern
Producer: Santiago Vancells Amat
Producer: Joan Isern
Composer: Santiago Vancells Amat
Lyricist: Santiago Vancells Amat
Lyrics and translation
Original
Y si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día.
No es el mismo que el camino que se hace al andar.
Y escucho a ciudades sin mar que gritan por haberte visto y de allí no te puedes marchar, que quiero volverte a mirar sentada diciendo que quieres toda una vida conmigo.
Es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar.
Te has guardado mis te quiero sin dudar.
Ya da igual si lo que es fácil se convierte en verdad.
Solo queda un te quiero para volver a empezar.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Y sentarse en esa mesa y no poder dejar de hablar.
Una lluvia de domingo y un te quiero en tu portal.
Y es que yo te quiero contar que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida.
No me iré a ninguna parte desde que te vi aquel día, que si vienes a buscarme, yo te entregaré mi vida y eso es lo que yo te voy a dar. ¿Y si vengo yo a buscarte?
¿Y si te entrego yo mi vida? No me iré a ninguna parte.
Yo sin ti no sé qué haría otra vez.
English translation
And if you come looking for me, I will give you my life.
I won't go anywhere since I saw you that day.
It is not the same as the path one takes when walking.
And I hear cities without sea that scream for having seen you and you can't leave from there, that I want to look at you again sitting saying that you want a whole life with me.
I want to tell you that if you come looking for me, I will give you my life.
I won't go anywhere since I saw you that day, because if you come looking for me, I will give you my life and that is what I am going to give you.
You have kept my I love you without hesitation.
It doesn't matter if what is easy becomes true.
There's only one I love you left to start over.
Ah, ah, ah, ah, ah.
And sitting at that table and not being able to stop talking.
A Sunday rain and I love you on your doorstep.
And I want to tell you that if you come looking for me, I will give you my life.
I won't go anywhere since I saw you that day, because if you come looking for me, I will give you my life and that is what I am going to give you. What if I come looking for you?
What if I give you my life? I'm not going anywhere.
Without you I don't know what I would do again.