More songs by Los Delinqüentes
Description
Vocals: Los Delinquentes
Guitar: Javier Roldán
Organ: José Amosa
Producer: Los Delinquentes
Percussion: Luis De La Tota
Guitar: Paco Lara
Composer: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Composer: Miguel Angel Benítez Gómez
Lyrics and translation
Original
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
Desde muy lejos llega un barco
Dicen que lleva trece años navegando
Los vientos huelen a manteca
Nuevo cargamento, si para embarrar mis letras
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Despacito y con destino
Pa' la vara verde
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Si la noche es bandolera
Yo quiero verte soñar
Ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Con su bocina estropeá'
Si ve que el hambre se adelanta
Pide un bocadillo a la estatua de la plaza
Viste de blanco el señor Don Paco
Y viste de amarillo el que cuida los caballos
Coge el pan y la canasta
Y vámonos que hierve
Con el papel de plata hice las patatas
Coge el tiempo, salta la reja
Y vámonos al compás
Que la noche es bandolera
Y quiero verte soñar
Y ese duende garrapata
Que se mete entre la gente
Viva su gracia y su compás (paraparapá-parapapá)
Con el petate guarrea'o (paraparapá-parapapá)
Y su bocina estropeá'
El Torta
El Melchor
Perriquín
Morado
Y mi Henry, angustiado
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (que te atara, que te atara, que te aclara...)
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (y el verde, el reverde vuelve, el verde, el reverde vuelve, el verde)
Le-le-le-le-le-le-le-le (le quita to', le pone to', te pone to', te quita, quita y pone, pone, quita y quita, pone y pone, quita y quita, pone y pone)
English translation
That tick goblin
That gets between people
Long live your grace and your compass (paraparapá-parapapá)
With the guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
And your horn blows
A ship comes from far away
They say he has been sailing for thirteen years
The winds smell like butter
New shipment, if to muddy my letters
Take the bread and the basket
And let's go it boils
Slowly and with destiny
For the green rod
Take the time, jump over the fence
And let's go to the beat
If the night is a bandit
I want to see you dream
That tick goblin
That gets between people
Long live your grace and your compass (paraparapá-parapapá)
With the guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
With his horn he spoils
If you see that hunger is coming ahead
Order a sandwich from the statue in the square
Mr. Don Paco wears white
And the one who takes care of the horses dresses in yellow
Take the bread and the basket
And let's go it boils
With the silver paper I made the potatoes
Take the time, jump over the fence
And let's go to the beat
That the night is a bandit
and I want to see you dream
And that tick goblin
That gets between people
Long live your grace and your compass (paraparapá-parapapá)
With the guarrea'o petate (paraparapá-parapapá)
And your horn blows
The Cake
The Melchior
Perriquin
Purple
And my Henry, distraught
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (let him tie you up, let him tie you up, let him clarify you...)
Le-le-le-le-le-le-le-le
Le-le-le-le-le-le-le-le (and the green, the green returns, the green, the green returns, the green)
Le-le-le-le-le-le-le-le (and the green, the green returns, the green, the green returns, the green)
Le-le-le-le-le-le-le-le (it takes everything away, it puts everything, it puts everything, it takes you away, it takes away and it puts in, it takes away and it takes away, it puts in and puts in, it takes away and takes away, it puts in and puts in)