More songs by Los Delinqüentes
Description
Vocals: Los Delinquentes
Producer: Josema García-Pelayo
Chorus: Juan José Calvo
Producer: Los Delinquentes
Percussion: Luis De La Tota
Arranger, Composer: Diego Pozo 'Ratón'
Composer: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Composer: Miguel Angel Benítez Gómez
Lyrics and translation
Original
¡Ay, qué calor!
To' el mundo vale el cuento de yo me lo pago, yo me lo invento y me parece cosa de carajote. ¡Esta es versión gay!
Cosa de carajote y por eso he decidido yo quitarme las migas del bigote. ¡Las migas del bigote!
Y a la luz del Lorenzo, yo desayuno a lo fresco una tosta con mermelada.
Son las tres de la tarde y no quiero ni acostarme. Canijo, ¿tú qué quieres? Quiero invitarte. . .
Yo quiero invitarte a un huevo duro y a una rodaja que de tomate.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, ay, cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Vino
Papá Noel la noche de Nochebuena y me dejó un regalito junto a la candela.
Y cuando yo lo vi, pensé que al abrir vi que era una planta de hierbabuena. ¡Hierbabuena, hierbabuena!
Hierbabuena pa'l puchero, hierbabuena pa' la versa, hierbabuena, yo te meriendo, hierbabuena pa' la cena.
Los aires son suspiros que vienen de mi maceta, flor de naranja me trae por esta cuenta.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
¡Canijo!
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera.
Tú solo quieres quererme cuando tú quieras, que cuando huelen los naranjos y la sangre se tartera.
Tú solo quieres quererme y en primavera, ay, pero yo no soy Pinocho, que el corazón tiene de madera
English translation
Oh, how hot!
The whole world is worth the story that I pay for it, I make it up and it seems like a ridiculous thing to me. This is gay version!
Damn thing and that's why I decided to remove the crumbs from my mustache. The mustache crumbs!
And in the light of the Lorenzo, I have a fresh breakfast of toast with jam.
It's three in the afternoon and I don't even want to go to bed. Canijo, what do you want? I want to invite you. . .
I want to invite you to a hard-boiled egg and a slice of tomato.
You only want to love me when you want, oh, when the orange trees smell and the blood runs cold.
You only want to love me and in spring, oh, but I am not Pinocchio, whose heart is made of wood.
wine
Santa Claus on Christmas Eve night left me a gift next to the candle.
And when I saw it, I thought when I opened it I saw that it was a peppermint plant. Peppermint, peppermint!
Peppermint for the stew, peppermint for the versa, peppermint, me eating you, peppermint for dinner.
The airs are sighs that come from my pot, orange blossom brings me to this account.
You only want to love me when you want, when the orange trees smell and the blood runs.
You only want to love me and in spring, oh, but I am not Pinocchio, whose heart is made of wood.
Lame!
You only want to love me when you want, when the orange trees smell and the blood runs.
You only want to love me and in spring, oh, but I am not Pinocchio, whose heart is made of wood.
You only want to love me when you want, when the orange trees smell and the blood runs.
You only want to love me and in spring, oh, but I am not Pinocchio, whose heart is made of wood.
You only want to love me when you want, when the orange trees smell and the blood runs.
You only want to love me and in spring, oh, but I am not Pinocchio, whose heart is made of wood.