More songs by Nanpa Básico
Description
Associated Performer: Nanpa Básico
Guitar: Daniel Uribe
Vocal: Lalo Cortés
Vocal: Selva Volcán
Vocal: Mafe Herrán
Composer, Keyboards, Associated Performer, Programmer, Lyricist, Producer, Vocal, Recording Engineer: Natalia Bautista
Associated Performer, Programmer: Jonathan Alberto Angulo Tovar "Jonylams"
Composer, Keyboards, Associated Performer, Programmer, Producer, Recording Engineer, Lyricist: Nicolás Ladrón de Guevara
Composer, Lyricist: Francisco David Rosero Serna
Composer, Lyricist: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Producer, Recording Engineer: Jonylams
Vocal Engineer: María Alejandra Cuberos
Vocal Engineer: Jefferson Ávila
Mixing Engineer: Stefano Pizzaia
Mastering Engineer: Carlos Freitas
A& R Director: Oriana Hidalgo
A& R Director: Alejandro Jiménez
A& R Director: Edgar Bohórquez
A& R Director: Rafa Arcaute
A& R Coordinator: Mariana Mondragón
Lyrics and translation
Original
Se nos va, se nos va
Como una gota de aliento
Se nos va, se nos va
Como un hielo en el desierto, se nos va
Se nos va como Fidel
Se nos va como Diego
Se nos va como la paz que nos quitó el sosiego
Se nos va por orgullo
Se nos va por ego, se nos va porque no fuiste
Se nos va porque no llego
Se nos va porque me duele, pero
Se nos va a quitar; tengo suficiente pa' fumar de que te saco
Te saco, te lo dije en un freestyle
No he podido hasta ahora, pero te voy a sacar
Se nos va por los paseos que no hicimos
Se nos va por los insultos que dijimos
Se nos va porque lloramos más de lo que vimos
Se nos va por lo que callo, se nos va por lo que rimo
Se nos va por mi canción y tu silencio
Se nos va porque es inquieta y yo necio
Se nos va porque el mundo es un adefesio
Se nos va porque te pusiste un precio
Se nos va, se nos va
Como una gota de aliento
Se nos va, se nos va
Como un hielo en el desierto, se nos va
Se nos va como un viaje de mercancía mala
Se nos va por el showcito de la sala
Se nos va como un barquito de Chapala
Se nos va como un domingo en el Impala
Se nos va porque no hicimos cuando
Se podía; tú demasiado caliente
Y yo no soy de sangre fría. Dejé que me jodieras
Mala mía, ay, pero no repites ese día
Se nos va porque no aguantas lo que pesa
Se nos va porque la gente por tres pesos se confiesa
Se nos va porque me mientes
Se nos va porque los besas; eres princesa de otro
Ya no eres mi princesa
Se nos va como todas las promesas que me hiciste
Se nos va porque en lo que quiero ya no existes
No necesita más tristeza un alma triste
Se nos va porque era yo, aunque tú no lo viste
Se nos va, se nos va
Como una gota de aliento
Se nos va, se nos va
Como un hielo en el desierto, se nos va
English translation
It's leaving us, it's leaving us
like a drop of breath
It's leaving us, it's leaving us
Like ice in the desert, it leaves us
We are leaving like Fidel
It leaves us like Diego
It leaves us like the peace that took away our peace
It leaves us because of pride
We are leaving because of ego, we are leaving because you were not
It's leaving us because it didn't arrive
It leaves us because it hurts me, but
It is going to be taken away from us; I have enough to smoke, what can I get you out of?
I take you out, I told you in a freestyle
I haven't been able to until now, but I'm going to get you out
We miss the walks we didn't take
We are leaving because of the insults we said
It leaves us because we cried more than we saw
We go for what I keep silent, we go for what I rhyme
We are leaving for my song and your silence
She leaves us because she is restless and I am stupid
It is leaving us because the world is an eyesore
It's leaving us because you set a price
It's leaving us, it's leaving us
like a drop of breath
It's leaving us, it's leaving us
Like ice in the desert, it leaves us
It's going like a trip of bad merchandise
We are going for the little show in the room
We are leaving like a little boat from Chapala
It's going like a Sunday in the Impala
It is leaving us because we did not do it when
It was possible; you too hot
And I'm not cold-blooded. I let you fuck me
My bad, oh, but don't repeat that day
It leaves us because you can't stand what it weighs
We are leaving because people confess for three pesos
It's leaving us because you lie to me
They leave us because you kiss them; you are someone else's princess
You are no longer my princess
We are leaving like all the promises you made to me
It is leaving us because what I want you no longer exist
A sad soul does not need more sadness
It leaves us because it was me, although you didn't see it
It's leaving us, it's leaving us
like a drop of breath
It's leaving us, it's leaving us
Like ice in the desert, it leaves us