More songs by La La Love You
Description
Producer: Daniel Alcover
Lyricist: David Merino Velasco
Lyrics and translation
Original
Ya lo sé
Que nadie me entiende como tú
Que tú también llevas el kung-fu
Y el peligro en las venas
Que a la vez
Le petas de azúcar al café
Te mola Elvis Presley
Sabes que somos dos almas gemelas
Yo soy Clarence, tú Alabama
Salgamos en busca de acción
Que esta noche nada importa ya
Solamente tú y yo
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Que vamos a hacer los días arder
Y nada nos va a detener
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Y vamos a ser por puro placer
Los reyes del mundo otra vez
Y esta vez
Vamos a toda velocidad
A lomos de un viejo Cadillac
Quemando los días
Y tal vez
Podemos largarnos hacia el sur
Cruzar la frontera y que inventemos una nueva vida
Yo soy Clarence, tú Alabama
Salgamos en busca de acción
Que esta noche nada importa ya
Solamente tú y yo
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Que vamos a hacer los días arder
Y nada nos va a detener
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Y vamos a ser por puro placer
Los reyes del mundo otra vez
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Del resto de nuestras vidas
Que hoy es el primer nuevo amanecer
Salgamos en busca de acción
English translation
I already know
That no one understands me like you
That you also carry kung-fu
And the danger in the veins
that at the same time
Add sugar to coffee
You cool Elvis Presley
You know we are two soul mates
I am Clarence, you Alabama
Let's go out in search of action
That tonight nothing matters anymore
Just you and me
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
Let's make the days burn
And nothing is going to stop us
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
And we will be for pure pleasure
The kings of the world again
and this time
We go at full speed
On the back of an old Cadillac
burning the days
and maybe
We can go south
Cross the border and invent a new life
I am Clarence, you Alabama
Let's go out in search of action
That tonight nothing matters anymore
Just you and me
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
Let's make the days burn
And nothing is going to stop us
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
And we will be for pure pleasure
The kings of the world again
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
That today is the first new dawn
From the rest of our lives
That today is the first new dawn
Let's go out in search of action