More songs by Delaossa
Description
Producer: Bigla The Kid
Studio Producer: Bigla The kid
Lyrics and translation
Original
Wake up, niñato!
Seguir tu camino es la ley, seguir tu intuición es la ley.
Fuck a todo el mundo, mira qué hay, el palo de Málaga, worldwide. Leggo.
Habría que veros en la cima, qué hubierais hecho con el ego.
Habría que ver a esos raperos rechazando seis ceros.
Me gustaría veros cantando de hambre teniendo el estómago lleno, veros probando otros géneros cuando en el tuyo eres el Diego.
No te voy a mentir, he pasado miedo, he pasado penurias, me han robado dinero.
La lujuria vino con amigos nuevos, hasta el punto que casi perdí a los buenos.
Habría que veros aguantando a tantos falsos consejeros o cantando en un estadio y andando por el barrio luego.
Os tendría que ver con los pies en el suelo después de alabanzas del género entero.
Habría que veros en un micro libre, con sala vacía y soñando con llenos.
Cadenas con hielo, drogas y modelos, las prendas de lujo y asientos de cuero.
Estuve inmerso en ese enredo y me bajé del barco, habría que veros. Siempre pensé que. . . no me parece de fiar la gente que no mira al cielo.
Space Hammurabi, de la Osa, la madrugada. Yo siempre, siempre, siempre creí en esto.
Fuck it, leggo. Si yo estuviera en vuestro puesto, también me echaría de menos.
Ojalá volviera a ser ese humilde chaval que recién empezaba de cero.
Si diera para atrás en el tiempo y entendiera antes el juego, quizás sería menos golfo y un poco menos mujeriego.
No hubiera jugado con fuego, ni hubiera mordido el anzuelo, tendría cautela en cada decisión y me hubiera movido con menos apego.
No hubiese quemado el dinero y hubiera montado un business paralelo para no vivir en un duelo.
A veces lo que sueñas te hace prisionero, pero cuando te va bien hay que aguantar presión, porque ahí es cuando empiezan los celos.
No intentes agradar a todo el mundo, ser complaciente es un veneno.
Cuida de los de tu combo, desconfía de los ajenos, que nadie te saque del foco y mantén tu cabeza en el -cielo. -Keep your head to the sky.
Keep your head to the sky.
English translation
Wake up, kid!
Following your path is the law, following your intuition is the law.
Fuck everyone, look what's there, the Malaga club, worldwide. Leggo.
We should see you at the top, what would you have done with your ego.
You should see those rappers rejecting six zeros.
I would like to see you singing with hunger while your stomach is full, to see you trying other genres when in yours you are Diego.
I'm not going to lie to you, I've been afraid, I've been through hardship, money has been stolen from me.
Lust came with new friends, to the point that I almost lost the good ones.
You should be seen putting up with so many false advisors or singing in a stadium and walking around the neighborhood afterwards.
I would have to see you with your feet on the ground after praise from the entire genre.
We should see you in a free bus, with an empty room and dreaming of full houses.
Chains with ice, drugs and models, luxury clothing and leather seats.
I was immersed in that mess and I got off the boat, we should see you. I always thought that. . . I don't think people who don't look at the sky can be trusted.
Space Hammurabi, of the Bear, the dawn. I always, always, always believed in this.
Fuck it, lego. If I were in your position, I would miss me too.
I wish I could go back to being that humble kid who was just starting from scratch.
If I went back in time and understood the game sooner, maybe I would be less of a jerk and a little less of a womanizer.
I would not have played with fire, nor would I have taken the bait, I would have been cautious in every decision and I would have moved with less attachment.
I wouldn't have burned the money and I would have set up a parallel business so as not to live in grief.
Sometimes what you dream makes you a prisoner, but when things go well you have to endure pressure, because that's when jealousy starts.
Don't try to please everyone, being complacent is poison.
Take care of those in your combo, be wary of others, don't let anyone take you out of the spotlight and keep your head in the sky. -Keep your head to the sky.
Keep your head to the sky.