Original
Hoy me levanté pensándote
Quisiera saber cómo estás
Ojalá que te vaya bien
No ya no te guardo rencor
Pero no puedo negar
Que me hace falta tu piel
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías
Lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
Hoy con el café de la mañana me
Preguntaba en qué andabas y si
Alguien ocupa mi papel
Soy la misma de todos los días
Y aunque extrañe tu anatomía
Se que sin vos estaré bien
Y creía que esto pasaría
Que tu nombre no dolería
Que esta locura tenía un fin
Pero no
Apareces todos los días
En mis fantasías y en mis poesías
Porque todas son para ti
Y ojalá
Que te den lo que pedías lo que yo quise y no podía
Y que seas muy feliz
Y ojalá
Te cuiden como yo hacía
Sin discutir ni un solo día
Y que sepan morir por ti por amor
English translation
Today I woke up thinking about you
I would like to know how you are
I hope it goes well for you
No, I no longer hold a grudge against you.
But I can't deny
I need your skin
And I thought this would happen
That your name wouldn't hurt
That this madness had an end
but no
You show up every day
In my fantasies and in my poems
Because they are all for you
and hopefully
May they give you what you asked for
What I wanted and couldn't
And may you be very happy
and hopefully
They take care of you like I did
Without arguing a single day
And let them know how to die for you out of love
Today with my morning coffee
I was wondering what you were up to and if
Someone fills my role
I am the same as every day
And although I miss your anatomy
I know that without you I will be fine
And I thought this would happen
That your name wouldn't hurt
That this madness had an end
but no
You show up every day
In my fantasies and in my poems
Because they are all for you
and hopefully
May they give you what you asked for, what I wanted and couldn't
And may you be very happy
and hopefully
They take care of you like I did
Without arguing a single day
And let them know how to die for you out of love
