More songs by manifest
Description
Producer: Elber Tutkus
Composer: Aleyna Korkmaz
Lyricist: Aleyna Korkmaz
Arranger: Elber Tutkus
Lyrics and translation
Original
(Yeah, aşkın yaktı beni, ya)
(Yeah, yeah)
(ma-ma-manifest, yeah)
İstese aşkına köle olurum
Tek sözüne kendimi avuturum
Ama yok (ah-ah-ah), inatla dönüyoruz en başına
(En başına, a-ah)
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi (yeah, yeah, yeah)
Şimdi dönüyo'sun bana (ice)
Yok muydu başka numara? (Hişt)
Çalıyo', açamam ama (ıh-ıh)
Olmuyo' ne uydursam da
İçim ürpеriyo', beni deli ediyo' (ediyo')
Sarmıyo', hissi kavramıyo'
Nеresinden tutsan bu aşkı
Her türlü sınıfta kalıyo'
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
English translation
(Yeah, your love burned me, ya)
(Yeah, yeah)
(ma-ma-manifest, yeah)
If he wanted, I would be a slave for his love
I can console myself with just your words
But no (ah-ah-ah), we stubbornly go back to the beginning
(To the beginning, a-ah)
I don't have anything (I don't), I don't have any (I don't) I don't have a solution
I can't escape, it doesn't happen (it doesn't), this heart doesn't stay still
Did you wrap it up? I won't fall into that trap
I want you to be my Bonnie Clyde, let's run away from here
Your love has burned me, so put it out then (put it out then)
I fell on your way, find me there now
Don't ask me how I am, will it ever end? Don't be afraid
Here is the sole owner of my heart (yeah, yeah, yeah)
Now you're coming back to me (ice)
Wasn't there another number? (Hush)
It's ringing, I can't pick it up but (uh-uh)
It doesn't work, no matter what I make up
I'm feeling shivering, it's driving me crazy' (ediyo')
It doesn't hug, it doesn't grasp the feeling
Wherever do you hold this love?
'He fails all kinds of classes'
I don't have anything (I don't), I don't have any (I don't) I don't have a solution
I can't escape, it doesn't happen (it doesn't), this heart doesn't stay still
Did you wrap it up? I won't fall into that trap
I want you to be my Bonnie Clyde, let's run away from here
Your love has burned me, so put it out then (put it out then)
I fell on your way, find me there now
Don't ask me how I am, will it ever end? Don't be afraid
Here is the sole owner of my heart
Your love has burned me, so put it out then (put it out then)
I fell on your way, find me there now
Don't ask me how I am, will it ever end? Don't be afraid
Here is the sole owner of my heart