More songs by Maihuen de los Angeles
Description
Lyricist: Christian Cortés Poblete
Lyrics and translation
Original
¡Eja, eja!
Vaya, vaya, va tiqui, tiqui, ti, como de boniti, tiquiti, como la de tiqui, tiquiti, deja ver la miti. . .
Chiquita bonita, deja de llorar, te doy un besito para consolar.
Guitarritas, guitarrones, suenan arpas y acordeones, sonares tan lindos y voces también adornan la cueca que canta -my friend.
-Mi vida cuando chiquita lloraba, mi vida cuando grande también -lloro. -Vaya, vaya, va. Vaya, vaya, va.
Mi vida cuando grande también lloro.
Mi vida cuando chica con mis padres, mi vida y ahora con los que adoro.
Mi vida cuando -chiquita lloraba. -¡Eh!
-Cuando nací a este mundo, nací llorando. -¡Ofrézcale, ofrézcale!
-Y todas mis tragedias estoy pasando. -¡Eso!
-Cuando nací a este mundo, nací llorando. -Vaya, vaya, ve.
-Y pasando así, así decía. . .
-Oya ella, oya él, linda rosa, un clavel. Vaya, vaya, va. Vaya, vaya, va.
Así decía, también se olvida.
¡Uuuhja!
English translation
Hey, hey!
Wow, wow, go tiqui, tiqui, ti, like pretty, tiquiti, like tiqui, tiquiti, let's see the miti. . .
Pretty little girl, stop crying, I'll give you a kiss to comfort you.
Little guitars, guitarrones, harps and accordions sound, such beautiful sounds and voices also adorn the cueca that sings -my friend.
"My life when I was little cried, my life when I grew up too," I cry. -Wow, wow, wow. Go, go, go.
My life when I grow up I also cry.
My life as a girl with my parents, my life and now with those I adore.
My life when I was little crying. -Hey!
-When I was born into this world, I was born crying. -Offer him, offer him!
-And all my tragedies I am going through. -That!
-When I was born into this world, I was born crying. -Go, go, go.
-And passing like this, that's what he said. . .
-Hey she, hey him, pretty rose, a carnation. Go, go, go. Go, go, go.
That's what I said, it's also forgotten.
Uuuhha!