More songs by Maihuen de los Angeles
Description
Lyricist: Christian Cortés Poblete
Lyrics and translation
Original
¡Rrrrica!
¡Eja!
Tiqui, tiqui, ti, tiqui, tiqui, ti, como te moni, tiqui, tiqui, ti, tiqui, tiqui, ti.
No hay primera sin segunda, le dijo la cabecera a la punta.
Tiene el yugo dos coyundas y nos vamos con la segunda.
Las mentiras, los engaños, andan juntos como hermanos.
El dolor amargo cuando es por amor, heridas profundas deja el corazón.
¡Rrrrica, eja!
Póngale, póngale, mijita linda.
Delante de ti yo espero, moreno mío.
Caramba, que enfrentemos las mentiras.
Caramba, que enfrentemos las mentiras.
Mi alma destrozada, moreno mío.
Caramba, me contarás de tu vida.
Caramba, adelante, te aquí espero.
-Sé que no ha sido fácil contarlo todo.
-Vaya, vaya, tiqui, tiqui, ti, vaya, vaya, vaya, vaya.
De todos modos, sé que no ha sido fácil -contarlo todo. -¡Oh, póngale, póngale!
-De todos modos, sí, yo te comprendo. -Oye, ay, ya, chuchi, el día.
-Ganarme la confianza. -Oye, él, todo igual.
Que yo pretendo.
Borremos el pasado, ven a mi lado.
English translation
Rrrrica!
Hey!
Tiqui, tiqui, ti, tiqui, tiqui, ti, como te moni, tiqui, tiqui, ti, tiqui, tiqui, ti.
There is no first without a second, the leader told the leader.
The yoke has two circles and we go with the second.
The lies, the deceptions, they walk together like brothers.
Bitter pain when it is for love, leaves deep wounds in the heart.
Rrrrica, eh!
Put it on, put it on, pretty darling.
In front of you I wait, my dark one.
Wow, let's face the lies.
Wow, let's face the lies.
My soul destroyed, my dark one.
Gosh, tell me about your life.
Go ahead, I'll wait for you here.
-I know it hasn't been easy to tell everything.
-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Anyway, I know it hasn't been easy -telling everything. -Oh, put it in, put it in!
-Anyway, yes, I understand you. -Hey, oh, now, chuchi, the day.
-Gain trust. -Hey, he, everything is the same.
What I intend.
Let's erase the past, come to my side.