More songs by FREDRIK
Description
Drums, Synths, Piano: Jakob Bruckner
Drums, Synths, Piano: Matthias Bruckner
Sound Engineer: Paco Bose
Producer: BRUCKNER
Author, Composer: FREDRIK
Author, Composer: Jakob Bruckner
Author, Composer: Matthias Bruckner
Lyrics and translation
Original
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Dann schließ ich meine Augen, dann stehst du neben mir
Früher fand ich's auch mal schön mit mir allein
Bist du nicht hier, bin ich nur einer von uns beiden
Doch jetzt ist ein leerer Raum, wenn
Wir nichts sagen und ich mehr stumm
Und das Gefühl allein zu sein
Entspricht nicht dem aus meiner Erinnerung
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Und es ist viel zu laut mit dir allein
Alles was ich heute bin ist ohne dich Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht Ohne dich
Ich hab gelernt nur noch zu zweit zu
Sein Denn wo ich war da warst du auch
Allein für mich gleich irgendwie einsam sein
Du bist mir da nen Schritt voraus
Ich bin ein Mensch, der alles gerne teilt
Jetzt bin bin ich nur ein Teil von dir
Ich hab mich keine Dinge verloren Und ohne dich
Kann ich mich weit nicht mehr verlieren Alles was
Ich heute bin ist ohne dich ohne dich ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht ohne dich
Alles was ich heute bin ist ohne dich, ohne dich
Ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Zumindest fühlt es sich so
Du findest es auch schön mit dir allein
Versteh nicht, wie du sowas kannst
Ein leerer Raum, wenn wir nichts sagen, macht dir nichts mehr aus
Im Gegenteil, nein, du ziehst sogar Gewinner raus
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Und ich muss lernen, es liegt es nicht so weit
Alles, was ich heute bin, ist ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich, ohne dich
Vielen Dank
English translation
I've forgotten how to be alone with myself
Then I close my eyes, then you stand next to me
I used to think it was nice to be alone with myself
If you're not here, I'm just one of us
But now there is an empty space if
We don't say anything and I'm more silent
And the feeling of being alone
Doesn't match what I remember
I've forgotten how to be alone with myself
And it's way too loud with you alone
All I am today is without you, without you, without you
I dream all the time but I don't sleep without you
I learned to only work with two people
Because wherever I was, there you were too
Just for me it's kind of lonely
You're one step ahead of me
I am a person who likes to share everything
Now I'm just a part of you
I haven't lost any things and without you
I can't lose myself any more
I am today is without you without you without you
I dream all the time but I don't sleep without you
All I am today is without you, without you
Without you
I dream all the time, but I don't sleep
Without you
You have learned to be alone with yourself
At least that's how it feels
You also find it nice to be alone
I don't understand how you can do that
An empty room when we don't say anything doesn't matter to you anymore
On the contrary, no, you even pick winners
You have learned to be alone with yourself
And I have to learn, it's not that far
All I am today is without you
Without you, without you
I dream all the time, but I don't sleep
Without you, without you
Thank you very much