More songs by Maffio
More songs by MASIDI
More songs by ØMG
Description
Associated Performer: Maffio, MASIDI & ØMG
Producer, Associated Performer: Maffio
Associated Performer: MASIDI
Associated Performer: ØMG
Lyricist, Composer: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
Recording Engineer, Producer, Composer, Lyricist: Julio Masidi
Lyricist, Composer: Omar Fernando García "OMG"
Composer, Lyricist: Omar Alejandro García "Baby Kush"
Composer, Lyricist: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Recording Engineer: Camilo Zea
Mixing Engineer: Felipe Bernal
Mastering Engineer: Lewis Pickett
A& R Director: Pedro Alegría
A& R Coordinator: Pedro Gimenez Zapiola
Lyrics and translation
Original
Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
-Rejoins-nous, on va s'enjailler.
-Deja de pensar en la soledad, que eso no te va a llevar pa' na'.
Ponte ready, que paso en cinco pa' que conozcamos esta ciudad.
Porque pa' bailar nos hacen falta dos, pero con una baby es mucho mejor y le damos sin miedo a que todos nos vean, nos vean, nos vean, ey.
Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.
Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.
Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?
Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler.
Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez pa' que sienta el choque, pa' que sienta el choque.
Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez, que hoy se prende el bloque, hoy se prende el bloque.
Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.
Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.
Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?
Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler.
Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler.
English translation
How are you? Tell me if you're okay. Tonight is a party.
Join us, we're going to have fun. How are you? Tell me if you're okay. Tonight is a party.
-Join us, we're going to have fun.
-Already thinking in the soledad, that eso no te va a llevar pa' na'.
Ponte ready, que paso en cinco pa' que conozcamos esta ciudad.
Because we have to have our little backs, but with a baby it's much better and the same thing has to do with all our children, our children, our children, ey.
Yes, you didn't, oh, no, you didn't. Yo no se quién se inventó que un lunes ne puede se viernes.
Yes, cómo no, oh, no, that Paris is taken on a rooftop with the Torre Eiffel de -fondo. -How are you? Tell me if you're okay.
Tonight is a party. Join us, we're going to have fun. How are you?
Tell me if you're okay. Tonight is a party. Join us, we're going to have fun.
Let's calm down, calm down, baby, then speed up to the misma vez pa' que sienta el chocque, pa' que sienta el chocque.
Vamo' con calma, calma, baby, pero acelera a la misma vez, que hoy se pree el bloc, hoy se pree el bloc.
Yes, you didn't, oh, no, you didn't. Yo no se quién se inventó que un lunes ne puede se viernes.
Yes, cómo no, oh, no, that Paris is taken on a rooftop with the Torre Eiffel de -fondo. -How are you? Tell me if you're okay.
Tonight is a party. Join us, we're going to have fun. How are you?
Tell me if you're okay. Tonight is a party.
Join us, we're going to have fun.
How are you? Tell me if you're okay. Tonight is a party.
Join us, we're going to have fun. How are you? Tell me if you're okay. Tonight is a party.
Join us, we're going to have fun.