More songs by MILLE
Description
Lyricist: Elisa Pucci
Composer: Elisa Pucci
Lyricist: Davide Malvi
Composer: Davide Malvi
Vocals: MILLE
Producer: MILLE
Producer: UNBERTOPRIMO
Producer: Alessandro Di Sciullo
With Vocals: Rachele Bastreghi
Lyrics and translation
Original
Serata grigia sembra che abbiano rubato il cielo
E queste antenne sono la tour Eiffel
Spingo l'acceleratore su questa macchina senza freno
E di Parigi ricordo solo quel motel
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
Beviamo tutto il bar
Nessuno guarderà
La nostra nota spese
Sapessi l'aria che entra da queste finestre
Ma si ferma tutto quando vado via da te
E non esistono santi
Giorni di festa
Una pelle piú liscia
O qualcosa che sia meglio della bocca tua
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
English translation
Gray evening it seems like they stole the sky
And these antennas are the Eiffel Tower
I push the accelerator on this car with no brakes
And all I remember about Paris is that motel
Inside your red eyes
There was everything
Dirty thoughts
Sunrises and sunsets
I don't know what it's like anymore
I don't know what it's like anymore
I don't know what it's like anymore
What is our life?
A novel inside an excel sheet
Two employees among the bullets at the end of the month
Another life with you
We are not ready to grow
We drink the whole bar
Nobody will look
Our expense report
If you knew the air coming through these windows
But everything stops when I leave you
And there are no saints
Holiday days
Smoother skin
Or something better than your mouth
Inside your red eyes
There was everything
Dirty thoughts
Sunrises and sunsets
I don't know what it's like anymore
I don't know what it's like anymore
I don't know what it's like anymore
What is our life?
A novel inside an excel sheet
Two employees among the bullets at the end of the month
Another life with you
We are not ready to grow
And while the bar closes
We remain alone, just us
Just the two of us
Another life with you
We are not ready to grow
And while the bar closes
We remain alone, just us
Just the two of us