More songs by Brokenkidzz
Description
Producer: Bluebarry
Producer: Edoardo Barone
Lyrics and translation
Original
Non ci vengo al mare.
Ho speso tutto in droga, volevo dissociarmi, volevo cancellarti.
Oh, oh, perché non ci sei tu qua a calmarmi?
Forse è troppo tardi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare.
Intanto tu stai al mare, amore mio.
A casa dei tossici, fuori la polizia, fruga nelle tasche, ma non ho più una lira. Amore, che paura!
Un'altra notte in giro.
Credo di averti visto sul fondo del naviglio.
Tirando una moneta per farti sparire, ho capito che in noi non c'è nessun noi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare. Intanto tu stai al mare, amore mio.
English translation
I don't come to the seaside.
I spent it all on drugs, I wanted to dissociate, I wanted to erase you.
Oh, oh, why aren't you here to calm me down?
Maybe it's too late.
And I will stay down here, in the darkest point of the seabed. Don't worry, it doesn't hurt.
And not having you anymore, oh, oh, it won't be a reason to change.
Meanwhile you are at the seaside, my love.
At the house of the junkies, the police are outside, he searches his pockets, but I don't have a cent left. Baby, how scary!
Another night out.
I think I saw you at the bottom of the ship.
By flipping a coin to make you disappear, I understood that there is no us in us.
And I will stay down here, in the darkest point of the seabed. Don't worry, it doesn't hurt.
And not having you anymore, oh, oh, it won't be a reason to change. Meanwhile you are at the seaside, my love.