More songs by Gio Evan
Description
Vocals: Gio Evan
Producer: Tommaso Sgarbi
Composer: Gio Evan
Lyricist: Gio Evan
Composer: Tommaso Sgarbi
Lyrics and translation
Original
Tu che mi leggi dentro, quando io faccio silenzio, che sai portarmi al cuore quando son fuori di testa. Che mi colpisci sempre senza mai ferrare un colpo.
A te che la gente ferisce e ti curi sempre sola, poi male a piangere ritorni e ridi a squarciagola. Che disinfetti il mondo con le danze e con l'incenso.
A te che ci sei sempre quando non mi vedo più, quando non mi credo ancora.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
A te che mi guardi lenta quando io vado di corsa, che cammini così piano per conoscere ogni prato.
E non avevamo i risparmi e dirissi: "Viaggeremo in mondo! ".
Quindi grazie che mi credi quando ho i piedi per sogno, quando ho i piedi per sogno.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che siamo stati un tuffo al cuore, ma grazie a Dio sappiamo nuotare.
Che tu mangi il tempo scaduto, perché mi insegni che è buono uguale.
E di qualsiasi cosa si tratti, non importa perché lo vuoi fare, che mi dici: "Vado avanti", però tu guardami le stelle.
Che tu ci sei quando mi odio, che ce la fai se vuoi davvero, che dico basta, rimango solo, che tu mi abbracci ed io ritorno intero.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
Che tu mi trovi quando mi perdo, che ti fai male quando mi incendio, che dico basta, poi piango il mondo, che mi rialzi e mi rimetti a nuovo.
English translation
You who read inside me, when I am silent, who know how to bring me to my heart when I am out of my mind. That you always hit me without ever striking a blow.
To you who hurt people and always care for yourself alone, then you come back to cry and laugh at the top of your lungs. May he disinfect the world with dances and incense.
To you who are always there when I no longer see myself, when I don't believe myself yet.
That you are there when I hate myself, that you can do it if you really want, that I say enough, I'm alone, that you hug me and I come back whole.
That you find me when I get lost, that you get hurt when I get burned, that I say enough, then I cry for the world, that you pick me up and make me whole again.
To you who look at me slowly when I'm in a hurry, who walk so slowly to get to know every meadow.
And we didn't have the savings and I said: "We will travel the world!".
So thank you for believing me when I have dream feet, when I have dream feet.
That you are there when I hate myself, that you can do it if you really want, that I say enough, I'm alone, that you hug me and I come back whole.
That you find me when I get lost, that you get hurt when I get burned, that I say enough, then I cry for the world, that you pick me up and make me whole again.
That our hearts sank, but thank God we know how to swim.
May you eat the expired time, because you teach me that it is equally good.
And whatever it is, it doesn't matter why you want to do it, you tell me: "I'm going forward", but you look at the stars at me.
That you are there when I hate myself, that you can do it if you really want, that I say enough, I'm alone, that you hug me and I come back whole.
That you find me when I get lost, that you get hurt when I get burned, that I say enough, then I cry for the world, that you pick me up and make me whole again.
That you find me when I get lost, that you get hurt when I get burned, that I say enough, then I cry for the world, that you pick me up and make me whole again.