More songs by Fiolet
Description
Composer: Сергій Мартинюк
Lyricist: Сергій Мартнюк
Arranger: Артур Данієлян
Lyrics and translation
Original
З лівого спокій тікає на правий.
Синій вагон, на плечі янгол п'яний, що знає про справжню самотність у вулиць ранкових.
Спитай, спитай!
Стати своїм, скільки років і нервів, десь між панельок, каштанів і кленів.
Відчути себе, як удома, я вдома.
Та хто обійма мене опісля?
Залиш мені це все, залиш мені це все, очей красу.
Залиш мені це все, залиш мені це все, допоки я іду.
Ніби чужі, вечір гасне, як свічка.
Місто стоїть, берег стримує річка, скучию за щастям шорстким, за плющем на знайомих стінах, на коханих стінах.
Я знав тебе кров'ю, любов'ю, поетами. Я знав тебе жінкою світлою.
Де ти?
Так просто зробити боляче, хто ж не робив?
Так просто лишити когось без землі й крил, без любові і крил, без любові і сил.
Залиш мені це все, залиш мені це все, очей красу.
Залиш мені це все, залиш мені це все, допоки я іду.
Очей красу.
Залиш мені це все, залиш мені це все, допоки я іду.
English translation
Peace flows from the left to the right.
A blue wagon, on the shoulder of a drunken angel who knows about the true loneliness of the morning streets.
Ask, ask!
To become your own, no matter how many years and nerves, somewhere between panels, chestnuts and maples.
To feel at home, I am at home.
But who will hug me afterwards?
Leave it all to me, leave it all to me, eyes of beauty.
Leave it all to me Leave it all to me while I go
As if strangers, the evening goes out like a candle.
The city is standing, the bank is held back by the river, I long for rough happiness, for ivy on familiar walls, on beloved walls.
I knew you by blood, love, poets. I knew you as a bright woman.
where are you
So easy to do hurts, who hasn't?
It is so easy to leave someone without land and wings, without love and wings, without love and strength.
Leave it all to me, leave it all to me, eyes of beauty.
Leave it all to me Leave it all to me while I go
Eyes of beauty.
Leave it all to me Leave it all to me while I go