More songs by Soolking
Description
Vocalist: Soolking
Producer: Pandor Music, Laoban International
Mixing Engineer, Composer: Alban Sturaro
Mastering Engineer: Benjamin Savignoni
Composer, Lyricist: Abderraouf Derradji
Composer: Voluptyk
Lyrics and translation
Original
Last night.
Last night.
J'ai quitté la réalité, j'fais le tour de la ville dans le sport bag.
C'est moi qui fais danser les cités, et chaque été, on refait un comeback.
Regarde comme la vie est belle, mais j'dois faire des sous en balle.
Y a cette mélo qui m'emmène, pour le reste, je n'ai plus d'attache. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah. Je fais le tour du continent, la vie me sourit gentiment.
Sa beauté est fascinante, j'n'ai jamais rien eu facilement.
Elle veut me donner tout son love, mais ça sera jamais assez.
Elle veut me donner tout son corps, mais j'vais vite m'en lasser. Ah, ah, nous deux, c'est un beau mélange.
Ah, ah, ah, mais tu veux qu'on échange.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée. Ah, hey, yeah.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail.
Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Donne-moi ta main et raconte-moi tous tes rêves en détail. Et si demain, je m'en souviens, j'les réaliserai peut-être.
Last night, c'était comme un rêve avant de la quitter.
Ah, hey, last night, elle a dansé au milieu de la foule agitée.
Ah, hey, yeah.
English translation
Last night.
Last night.
I left reality, I went around the city in the sports bag.
It's me who makes the cities dance, and every summer, we make a comeback.
Look how beautiful life is, but I have to make money.
There is this melodrama that takes me away, for the rest, I no longer have any ties. Ah, ah, the two of us, it’s a nice mix.
Ah, ah, ah, but you want to talk.
Last night, it was like a dream before leaving her.
Last night, she danced in the middle of the restless crowd.
Last night, it was like a dream before leaving her.
Ah, hey, last night, she danced in the middle of the rowdy crowd.
Ah, hey, yeah. I tour the continent, life smiles kindly on me.
Its beauty is fascinating, I've never had anything easily.
She wants to give me all her love, but it will never be enough.
She wants to give me her whole body, but I'm going to get tired of it quickly. Ah, ah, the two of us, it’s a nice mix.
Ah, ah, ah, but you want to talk.
Last night, it was like a dream before leaving her.
Last night, she danced in the middle of the restless crowd.
Last night, it was like a dream before leaving her.
Ah, hey, last night, she danced in the middle of the rowdy crowd. Ah, hey, yeah.
Give me your hand and tell me all your dreams in detail.
And if I remember tomorrow, maybe I'll make them.
Give me your hand and tell me all your dreams in detail. And if I remember tomorrow, maybe I'll make them.
Last night, it was like a dream before leaving her.
Ah, hey, last night, she danced in the middle of the rowdy crowd.
Ah, hey, yeah.