More songs by Rijck
More songs by Josylvio
Description
Producer: THEZ
Producer: Grizzi
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Stiven Andres Beuving
Vocalist: Rijck
Vocalist: Josylvio
Composer: Thijs van Egmond
Composer: Luuk Hamberg
Lyricist: Rijck de Harker
Lyricist: Joost Theo Sylvio Yussef Abdelgalil Dowib
Lyrics and translation
Original
Yes!
Rijk, effe serieus, waar de fuck ben je mee bezig?
Rijk is weer gestoord. Direct storing bij de geldmaat. Zij weet dat ik geld praat.
Hoe gaat deze ans beslissen dat ik naar de hel ga?
Ze bellen de meldkamer, want deze drip is zeldzaam. Ze zeggen: "Slow it down. " Rijk, die moet snel gaan.
Kakker uit de ghetto. Ik ben Peter van Broski, frisse jongeman, straight uit Rotterdam.
Broski. Ze vindt me flamboyant. Ze vindt me elegant.
Broski, die junta van je, die is allang dood. Je bent op tanko, dus dakje open. Zit hoog in die Land Rover.
Mijn stamkroeg is Harbor Club. Je moet eens langskomen.
Ik drink Baron d'L, maar kan ook best een gram roken. Één keer knipoog, glimlach, dan gaat je ans blozen.
Wat is met die mannen? Ik gaf tunes aan die mannen.
Ik gaf tunes aan die mannen en nog steeds zijn ze veranderd op me. Maar dat is oké.
Geen probleem, ik doe het anders voor ze. Ben in Genève met mijn bitch en met mijn homies in Londen.
De dresscode is Donnie Brasco, scampi uit Napoli-Zuid, gemixt met die pesto.
Het is echt zo. Jij wou niet geloven.
Net als genocide sprong je vorig jaar op deze -boot, dan kon je meer verdienen. -Ja, nu zijn die mannetjes daar.
Wanneer de cake binnenkomt, is iedereen van de partij en iedereen die het kijkt.
-Shit! -Ben niet van gisteren en daar.
Ik wil mijn -money vandaag.
-Wanneer de cake binnenkomt, is iedereen van de partij en iedereen die het kijkt. Shit.
Eyo, een goedemorgen zonder zorgen, met mijn dakje open, asian aan het roken en mijn chauffie lijkt op Shopnight. Zwaai de haters goodbye.
The good die young, wat ze zeggen. Ben inmiddels drieëndertig en een paar miljoenen verder.
Eerlijk, bro, dat voelde heerlijk om te zeggen.
Die kleine jongens denken dat we klaar zijn met rappen. Toch blijf ik bars brengen.
Gouden platen aan mijn muren, diamanten en ook platina. Het is allemaal bout je stamina. Wie heeft de langste adem?
Zie die man van je verdwalen. Even onder lo was ik, maar nu kom ik weer alles klaren.
Doe die shit al tien jaren lang. Ik ben met Rijkie en je wijfie.
Waarom kijk je lang? Irritant en bijdehand.
Doekoe in mijn zakken, in mijn kluis en doekoe in de bank. Ik ben gewoon een chille guy. Ik doe niet interessant. Villa aan het water.
Nog geen ding vragen, bro, hier praten we cake of ik spreek je later.
-Ja, nu zijn die mannetjes daar.
-Wanneer de cake binnenkomt, is iedereen van de partij en iedereen die het kijkt. Shit.
Ben niet van gisteren en daar. Ik wil mijn money vandaag.
Wanneer de cake binnenkomt, is iedereen van de partij en iedereen die het kijkt.
Shit, Rijk is weer gestoord. Direct storing bij de geldmaat.
Zij weet dat ik geld praat. Hoe gaat deze ans beslissen dat ik naar de hel ga?
Ze bellen de meldkamer, want deze drip is zeldzaam. Ze zeggen: "Slow it down.
" Rijkie, die moet snel gaan.
English translation
Yes!
Rich, seriously, what the fuck are you doing?
Rijk is crazy again. Direct disruption to the money measure. She knows I talk money.
How is this guy going to decide that I'm going to hell?
They call the control room, because this drip is rare. They say, "Slow it down." Rich, he has to go fast.
Guy from the ghetto. I am Peter van Broski, a fresh young man, straight from Rotterdam.
Broski. She thinks I'm flamboyant. She thinks I'm elegant.
Broski, that junta of yours, he's long dead. You're on tanko, so open the roof. Sitting high in that Land Rover.
My favorite pub is Harbor Club. You should come by sometime.
I drink Baron d'L, but I can also smoke a gram. One wink, smile, and you'll blush.
What's with those men? I gave tunes to those guys.
I gave tunes to those guys and still they changed on me. But that's okay.
No problem, I'll do it differently for them. Am in Geneva with my bitch and with my homies in London.
The dress code is Donnie Brasco, scampi from Napoli South, mixed with that pesto.
It really is. You didn't want to believe.
Just like genocide, you jumped on this boat last year, then you could earn more. -Yes, now those guys are there.
When the cake arrives, everyone is there and everyone watching.
-Shit! -I'm not from yesterday and there.
I want my -money today.
-When the cake arrives, everyone is there and everyone is watching. Shit.
Eyo, a good morning without worries, with my roof open, smoking Asian and my driver looks like Shopnight. Wave the haters goodbye.
The good die young, what they say. I'm now thirty-three and a few millions further.
Honestly, bro, that felt great to say.
Them little boys think we're done rapping. Still, I keep bringing bars.
Gold records on my walls, diamonds and also platinum. It's all bout your stamina. Who has the longest breath?
See that man of yours get lost. I was below lo for a moment, but now I'm coming to clear everything again.
Been doing that shit for ten years. I'm with Rijkie and your girlfriend.
Why are you looking long? Irritating and quick-witted.
Dukoe in my pockets, in my safe and dukoe in the bank. I'm just a chill guy. I'm not being interesting. Villa on the water.
Don't ask anything yet, bro, here we talk cake or I'll talk to you later.
-Yes, now those guys are there.
-When the cake arrives, everyone is there and everyone is watching. Shit.
I'm not from yesterday and there. I want my money today.
When the cake arrives, everyone is there and everyone watching.
Shit, Rijk is crazy again. Direct disruption to the money measure.
She knows I talk money. How is this guy going to decide that I'm going to hell?
They call the control room, because this drip is rare. They say, “Slow it down.
"Rijkie, he has to go quickly.