More songs by Jang Wooyoung
Description
Lyricist: Jang Wooyoung
Lyricist: WUTAN
Composer: Jang Wooyoung
Composer: Jonatan Gusmark
Composer: Ludvig Evers
Composer: Bobii Lewis
Composer: Chanti (THE HUB)
Arranger: Moonshine
Lyrics and translation
Original
그냥 여전해.
I'm so happy 별다른 거 없이 지나간 매일.
Slow dive into you.
난 여전히 온 세상을 다 가진 마음 여기.
아무 생각 없이 밤은 날 누워 바라다보면 저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아.
On this carpet, just you and me in the silence.
천천히 스며들어 포근함 속으로.
On this carpet, 힘껏 날 감싸 안아줘.
더 깊이 빠져들어 너의 품 속으로.
Sweet carpet, 음. . .
사르르 기대어 너의 온기 느껴.
Sweet carpet, 꿈꾸고 싶어.
네모난 구름 타고서.
아무 말도 없이 서로만 누워 바라다보면 저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아.
On this carpet, just you and me in the silence.
천천히 스며들어 포근함 속으로.
On this carpet, 힘껏 날 감싸 안아줘.
더 깊이 빠져들어 너의 품 속으로.
On this carpet, 라라라라랄랄라.
포근함 속으로.
On this carpet, 너의 품 속으로!
English translation
Just the same.
I'm so happy Every day passed without anything special.
Slow dive into you.
I still have the whole world in my heart here.
When I lie down and look at myself at night without thinking, I feel like I'm floating in the vast universe.
On this carpet, just you and me in the silence.
It slowly seeps into the warmth.
On this carpet, embrace me with all your strength.
Fall deeper into your arms.
Sweet carpet, um. . .
Lean gently and feel your warmth.
Sweet carpet, I want to dream.
Riding on a square cloud.
If we just lie down and look at each other without saying a word, it feels like we are floating in the vast universe.
On this carpet, just you and me in the silence.
It slowly seeps into the warmth.
On this carpet, embrace me with all your strength.
Fall deeper into your arms.
On this carpet, la la la la la la la.
Into the warmth.
On this carpet, into your arms!