More songs by PAX
More songs by BES
More songs by DIRTY JOINT
Description
Lyricist: PAX
Lyricist: BES
Lyricist: DIRTY JOINT
Composer: MIKI
Remixer: MIKI
Lyrics and translation
Original
Yeah!
Yo 毎日更新フレッシュなNew day。 昨日のネガティブゴミ箱にポイ。
それでも無理ならメ ディシェントハー フ。 深淵でストレスと煙をハーフ。 霧がかる東京灰色色の空。
俺の生きた証 拠残す足跡。 人生、山があり谷がある。 信じた道にトラップなしはなしだ。
ラブとヘイトも兼ねしたいなしな。
この泥沼からすぐ抜け出すには、前を見てただ進 むしかないんだ。 付きまとうのは己の影。 陰と陽のバランスがキー。
意味がわかるかそ このWannabe you know what I say? プライドとマインド硬い 方がいい。
保つ冷静と情熱の -間。 -失敗とパス掛け合わせさらにゲイン。 誰にも邪魔させないIt's my game。
-HellからHeaven鳴り響く大音。 やることやってシューティングはゾーン。
-失敗とパス掛け合 -わせさらにゲイン。 誰にも邪魔させないIt's my game。 -HellからHeaven鳴り響く大音。
やるこ -とやってシューティングはゾーン。 -悪いがこの大厄俺以外つとまらない。
あくまでタフなライフ。 鬼さんこちら向かう手の鳴る方。 経験重ねて避けては通れん。
We never stop, we never stop yo。 また眠らない街で息をする。 ひとつふたつ消えていく街明かり。
堂々歩くぜ表の通り。 今向きだし向かう街の中央。 F. U. Z. K. U.
we just go hard。 下から見る汚い景色に慣れりゃ少し美しいってのは本当。
東 京高所都内近郊。 手にぎる緊張ってのはジャンキーの特徴。
勘ぐる日常凌駕す る才能。 言葉に命宿すプロ。 失敗とパス掛け合わせさらにゲイン。
誰にも邪 -魔させないIt's my game。 -HellからHeaven鳴り響く大音。
やることやってシューティングはゾー -ン。 -失敗とパス掛け合わせさらにゲイン。 誰にも邪魔させないIt's my game。
-HellからHeaven鳴り響く大音。 やることやってシューティングはゾーン。
-他人の都合踊 らされないで。 ヘイト埋もれても愛すべきMy life。 吸い込んで吐いて輪になり回転。
Highで もLowでもキープするマイペース。 ジョブでも気が乗りゃビートを再生。
ワードとフローで 生かしていくこ のセンス。 チャンスつかめねえやつ街冒険。 ものにするプレイヤー磨いてるAll day。
フロアの脳 天落とし込むショーケース。 メイクする誰かの胸焦がす音源。
儲けより本音、そこにある根源 -。 後からついてくる金とか尊敬。 -疲れた世の中で保つ正気。
のんきに見えて もStay hungry。 Burning 熱く燃えたぎる闘志。
常備、時代に飲まれ溺れ ないよう に。 Fight for the right 中指立てSmoke weed同士。 焦がせ よヘイトとロッジ。
武器なくてもマイ クでアプローチ。 トップジーにならない言われた通り。 見ればわかるだろ俺この通り。
ふざ けてる時すらもStay 本気。 Hold me 焦げてもすぐStand up like a zombie。
Nobody can stop -me。 -失敗とパス掛け合わせさらにゲイン。 誰にも邪魔させないIt's my game。
-HellからHeaven鳴り響く大音。 やることやってシューティングはゾーン。
-失敗とパス掛け合 -わせさらにゲイン。 誰にも邪魔させないIt's my game。 -HellからHeaven鳴り響く大音。
やるこ とやってシューティングはゾーン。
English translation
Yeah!
Yo Fresh new day updated every day. Throw it in yesterday's negative trash can.
If that doesn't work, try half-medicine. Half stress and smoke in the abyss. Tokyo's foggy gray sky.
The footprints that leave proof that I'm alive. Life has its peaks and valleys. There is no path you believe in without traps.
I want it to be both love and hate.
The only way to quickly get out of this quagmire is to look ahead and just move forward. What follows you is your own shadow. The key is to balance yin and yang.
Do you understand what I mean? This Wannabe you know what I say? It's better to have pride and a hardened mind.
Keep calm and passionate -between. -Failure and pass multiplication further gain. It's my game and I won't let anyone get in my way.
-Hell to Heaven A loud sound. Shooting is the zone.
-Multiply failure and pass -Further gain. It's my game and I won't let anyone get in my way. -Hell to Heaven A loud sound.
Things to do - Shooting is the zone. -I'm sorry, but this big nuisance is unstoppable except for me.
It's just a tough life. Oni-san, the sound of his hand coming towards me. With experience, you can't avoid it.
We never stop, we never stop yo. Breathe again in the city that never sleeps. The city lights disappearing one by one.
Walk confidently along the street. I am now facing the center of the city. F.U.Z.K.U.
we just go hard. It's true that once you get used to the dirty view from below, it's a bit more beautiful.
Tokyo Takasho, a suburb of Tokyo. Being nervous is a characteristic of junkies.
A talent that surpasses everyday guesswork. A professional whose life lies in his words. A combination of failures and passes yields even more gain.
It's my game and I won't let anyone get in my way. -Hell to Heaven A loud sound.
Doing things and shooting is in the zone. -Failure and pass multiplication further gain. It's my game and I won't let anyone get in my way.
-Hell to Heaven A loud sound. Shooting is the zone.
-Don't be fooled by other people's convenience. My life is loveable even if it is buried under hate. Inhale, exhale, and rotate in a circle.
I keep my own pace whether it's high or low. If you feel like it even at work, play the beat.
This sense can be utilized through words and flow. A city adventure for those who can't seize opportunities. All day I'm honing my skills as a player.
Brains on the Floor A showcase that will bring you to heaven. A heart-warming sound source of someone putting on makeup.
Honest feelings rather than profits - that's the root of it. The money and respect that comes later. -Keeping your sanity in a tired world.
Stay hungry even if you look carefree. Burning A burning fighting spirit.
Keep it handy so you don't get swallowed up by the times. Fight for the right Smoke weed with their middle fingers up. Burn it, Haight and Lodge.
Approach with a microphone even without a weapon. As I was told, it won't be Topsy. You'll understand when you see me.
Stay serious even when you're joking. Hold me, even if it burns, I'll stand up like a zombie.
Nobody can stop -me. -Failure and pass multiplication further gain. It's my game and I won't let anyone get in my way.
-Hell to Heaven A loud sound. Shooting is the zone.
-Multiply failure and pass -Further gain. It's my game and I won't let anyone get in my way. -Hell to Heaven A loud sound.
Shooting is the zone.