Original
Couldn't fucking do it without you, without you. . . ¡Yo!
Te acordás del día que te conocí? Desde ese día supe que yo mataría por ti.
Te pido perdón si un día me perdí, pero vos siempre pudés confiar en mí.
Esa noche fue un escándalo, te vomité un fernet en el pantalón. Perdón que no te pedí perdón, pero la pasamos bárbaro.
Uh, ninguna puta te va a alejar de mí. ¿Qué sería de mí sin amigos?
Si saltan de un puente, yo los sigo. Los amo aunque nunca les escribo.
No hablo en inglés, pero se los digo, ah.
I couldn't fucking do it without you. Party up, party up, party up, pa-pa.
Party up, party up, party up. Si te traiciono, mátame.
Si me traicionas, muérete. Ir al cielo o al infierno, yo qué sé, nos cogemos a la misma sangucher.
Okey, guárda esta canción, una bala al corazón.
Si nos gana la confusión, acople, la mejor fusión. Uh, ninguna puta te va a alejar de mí.
¿Qué sería de mí sin amigos? Si saltan de un puente, yo los sigo.
Los amo aunque nunca les escribo.
No hablo en inglés, pero se los digo, uh. I couldn't fucking do it without you.
Party up, party up, party up, pa-pa. Pa-pa-pa. Party up, party up, party up! ¡Yo!
Ah, y si estás peleado con un amigo, solo dile que lo amas.
-Te amo, amigo. -Every day I miss you.
Every day I miss you. Uh, ninguna puta te va a alejar de mí.
-Tú eres mi amigo. -Te quiero, amigo.
-Tú eres mi amigo.
-Te -quiero y te odio.
-Tú eres mi -amigo. -Escúchame. . .
Tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo, ¡ah!
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
Tú eres mi amigo, tú eres mi amigo.
¡Yeah!
English translation
Couldn't fucking do it without you, without you. . . I!
Do you remember the day I met you? From that day I knew that I would kill for you.
I apologize if one day I got lost, but you could always trust me.
That night was a scandal, I vomited a fernet on your pants. Sorry I didn't apologize, but we had a great time.
Uh, no bitch is going to keep you from me. What would I be without friends?
If they jump off a bridge, I follow them. I love them even though I never write to them.
I don't speak English, but I'll tell you, ah.
I couldn't fucking do it without you. Party up, party up, party up, da-da.
Party up, party up, party up. If I betray you, kill me.
If you betray me, die. Go to heaven or hell, what do I know, we take the same sangucher.
Okay, save this song, a bullet to the heart.
If confusion wins, coupling, the best fusion. Uh, no bitch is going to keep you from me.
What would I be without friends? If they jump off a bridge, I follow them.
I love them even though I never write to them.
I don't speak English, but I'll tell you, uh. I couldn't fucking do it without you.
Party up, party up, party up, da-da. Da-da-da. Party up, party up, party up! I!
Oh, and if you're fighting with a friend, just tell them you love them.
-I love you, friend. -Every day I miss you.
Every day I miss you. Uh, no bitch is going to keep you from me.
-You are my friend. -I love you, friend.
-You are my friend.
-I love you and I hate you.
-You are my -friend. -Listen to me. . .
You are my friend.
You are my friend, you are my friend.
You are my friend, you are my friend, ah!
You are my friend, you are my friend.
You are my friend, you are my friend.
Yeah!