Songs
Artists
Genres
Track cover Gasnę

Gasnę

4:18shoegaze Album Pusty Dom 2025-09-19

More songs by The Ferrules

  1. Decay
    shoegaze 4:28
  2. Zimne ognie
    shoegaze 4:30
  3. Bez tchu
    shoegaze 5:10
  4. Afloat
    shoegaze 3:03
  5. Balcony
    shoegaze 4:23
  6. Luke
    shoegaze 4:02
All songs

Description

Producer: Ignacy Macikowski

Lyrics and translation

Original

Daleko sięga wzrok, a chciałem tylko trochę snu.

Zwilży ziemię z pleców to, co będzie z tego wyrastać.

Okna, dach, w kratkę noc, złota śnosy.

Zmienia się nic, kładę się pomiędzy kamieniami.

Nie czuć czoła i ust, wzdłuż brzegu gonię sił wędkami.

Która to już po skarpie w górę?

W lesie sam zasieje spokój, choć raz w końcu siebie mam.

Choć raz minę stałe się zamroczenia.

Przyjdzie czas wszystkiego śmiać, chociaż jeszcze jest mi żal czasu z tylu straconych szans.

Noc kończy się, jeszcze płynę. . .

Płynę. . .

Płynę. . .

English translation

You can see far and all I wanted was some sleep.

It will moisten the earth from the back of what will grow from it.

Windows, roof, checkered night, golden dreams.

Nothing changes, I lie down among the stones.

I can't feel my forehead or mouth, I'm chasing along the shore with fishing rods.

Which one is up the slope?

I will sow peace in the forest myself, for once I finally have myself.

For once, I became permanently dizzy.

There will come a time to laugh at everything, although I still regret the time for so many missed opportunities.

The night is ending, I'm still swimming. . .

I'm swimming. . .

I'm swimming. . .

Watch video The Ferrules - Gasnę

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam