Lyrics and translation
Original
Upiorne disco
A w oku blask
Horyzont w ogniu pozostawił na nim ślad
On widzi wszystko
W półmroku tańczy
Lekka łuna światła mu wystarczy
Dłonie
Na pas
To płynie
Przez nas
Ta
Wibracja ciał
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
To hipnotyczne
Ten cały blask
Gdy parkiet o północy topi się we łzach
Tak egzotyczne
To kiedy pragnie
Pośród tego tłumu mnie wypatrzeć
Tobą
Być tak
Czy
Z tobą
Chcę tańczyć
Już nie wiem jak
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
(I przyjmować brak)
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
Blokuje nawet księżycowe światło
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
(Mam to przeczucie, co przynosi zachód)
Blokuje nawet księżycowe światło
(Blokuje nawet księżycowe światło)
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Letnia noc i letni dzień
English translation
Spooky disco
And there's a glow in the eye
The horizon on fire left a mark on him
He sees everything
He dances in the twilight
A light glow of light is enough for him
Hands
On the belt
It flows
By us
Yeah
Vibration of bodies
When time dies here
It's so hard to be someone
When the world is falling apart
Let the taste not disappear from your mouth
How bitter it is to be nobody
And accept the lack
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
I have this feeling of what the west brings
It's hypnotic
All this glitter
When the dance floor melts in tears at midnight
So exotic
That's when he wants
Look for me among this crowd
You
Be like this
Is
With you
I want to dance
I don't know how anymore
When time dies here
It's so hard to be someone
When the world is falling apart
Let the taste not disappear from your mouth
How bitter it is to be nobody
And accept the lack
(And accept the lack)
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
I have this feeling of what the west brings
It even blocks moonlight
I have this feeling of what the west brings
(I have this feeling what the west brings)
It even blocks moonlight
(Even blocks moonlight)
Today is the longest shadow
It's about to fade away
A nightmare and a good dream
Summer night and summer day
Today is the longest shadow
It's about to fade away
A nightmare and a good dream
Summer night and summer day
Summer night and summer day