Lyrics and translation
Original
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
Zaczynam wierzyć, że poczułem własny rytm
I tak mi dobrze
Dobrze mi się tańczy
Zaraz
Będę wywracał wszystko do góry nogami
Idziesz ze mną
Albo zejdź mi z drogi
Nara
(Nara)
Powtarzam sobie
Wszystko, co robię
To z każdą chwilą muszę być
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
To przesilenie
Topnieją moje oczy
Usta
Kwitnie w nich
"Nie"
To przesilenie
Urosną nowe bodźce
Słońce
Kusi mnie
Za dużo chłodnych nocy, bladych dłoni
Zima mi się dłuży
Trochę mi się nudzi
Farsa
Pozwolisz, że ogrzeję się samemu
Nie musisz się trudzić
Może dam ci buzi
Tak na do widzenia
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
To przesilenie
Topnieją moje oczy
Usta
Kwitnie w nich
"Nie"
To przesilenie
Urosną nowe bodźce
Słońce
Kusi mnie
To będzie lata rok
To będzie, będzie lata rok
Rok
To będzie lata rok
I pewny będzie
To będzie lata rok
To będzie, będzie lata rok
Rok
To będzie lata rok
I pewny będzie
Krok
(Dobra)
English translation
I'll let you know soon
When the city goes to sleep
On this last night in May
I trust it's time
I want to feel like I have it
I know the millimeters of the body
Let the summer roar
I'm starting to believe I've felt my own rhythm
I feel good anyway
I dance well
Wait
I will turn everything upside down
You're coming with me
Or get out of my way
Nara
(Nara)
I repeat to myself
Everything I do
This is what I have to be there every moment
I'll let you know soon
When the city goes to sleep
On this last night in May
I trust it's time
I want to feel like I have it
I know the millimeters of the body
Let the summer roar
It's the solstice
My eyes are melting
Lips
It thrives in them
"No"
It's the solstice
New incentives will grow
The sun
I'm tempted
Too many cold nights, pale hands
Winter is long for me
I'm a bit bored
Farce
Let me warm myself up
You don't have to bother
Maybe I'll give you a kiss
So goodbye
I'll let you know soon
When the city goes to sleep
On this last night in May
I trust it's time
I want to feel like I have it
I know the millimeters of the body
Let the summer roar
It's the solstice
My eyes are melting
Lips
It thrives in them
"No"
It's the solstice
New incentives will grow
The sun
I'm tempted
It's going to be a summer year
It will be, it will be a summer year
Year
It's going to be a summer year
And he will be sure
It's going to be a summer year
It will be, it will be a summer year
Year
It's going to be a summer year
And he will be sure
Step
(Okay)