More songs by Bovska
More songs by Piotr Rogucki
Description
Producer: Jan Smoczyński
Composer: Bovska
Composer: Jan Smoczyński
Lyricist: Bovska
Mix Engineer: Jan Smoczyński
Mastering Engineer: Jan Smoczyński
Background Vocals: Bovska
Electric Guitar: Krzysztof Kawałko
Bass Guitar: Jan Smoczyński
Keyboards: Jan Smoczyński
Electric Guitar: Jan Smoczyński
Lyrics and translation
Original
Bo widzisz bejbi, London is calling me.
Uciekam od siebie tam i będę tylko iść.
Trochę tu zimno, głowę przewiało mi.
Może to dobrze, bo w środku serce krwawi.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Kupiłem sobie różę na Notting
Hill. Szedłem bez celu, by szybciej zabić czas.
Daleko od domu myślałem, że minie mnie, to, co między słowami się ulatnia.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Aaa!
English translation
Because you see, baby, London is calling me.
I'm running away from myself there and I'll just keep going.
It's a bit cold in here, there's a chill in my head.
Maybe it's a good thing, because inside my heart is bleeding.
Something heavy hangs over me.
When I call it, I die, I die, I die, I die.
You tell me that one day it will be fine, it will be fine.
I don't have time to wait, wait for this, this moment, this moment.
My body is screaming, screaming that it's over.
It's time to move on, on, on, on.
I bought myself a rose on Notting
Hill. I walked aimlessly to kill time faster.
Far from home, I thought that what escapes between words would pass me by.
Something heavy hangs over me.
When I call it, I die, I die, I die, I die.
You tell me that one day it will be fine, it will be fine.
I don't have time to wait, wait for this, this moment, this moment.
My body is screaming, screaming that it's over.
It's time to move on, on, on, on.
You tell me that one day it will be fine, it will be fine.
I don't have time to wait, wait for this, this moment, this moment.
My body is screaming, screaming that it's over.
It's time to move on, on, on, on.
Aaah!