More songs by Bovska
Description
Producer: Archie Shevsky
Composer: Bovska
Composer: Archie Shevsky
Lyricist: Bovska
Mix Engineer: Archie Shevsky
Mastering Engineer: Leszek Kamiński
Vocals: Bovska
Background Vocals: Bovska
Background Vocals: Archie Shevsky
Drums: Michał Dąbrówka
Electric Guitar: Krzysztof Kawałko
Bass Guitar: Mateusz Tomaszewski
Keyboards: Archie Shevsky
Percussion: Archie Shevsky
Lyrics and translation
Original
Ooo!
Nie jestem cierpliwa i nie mam w sobie ani grama pokory już.
Chcę tylko czuć na twarzy słońce.
Nie jestem miła, więc nie oczekuj ode mnie, że będzie luz na te kilka przemilczanych słów.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
Nie jestem naiwna i nie potrafię łatwo godzić się na los.
Chcę tylko czuć, że dał mi głos.
Nie jestem spokojna, więc nie licz na to, że poddam się bez walki, mimo że wiem, nie mam szans.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Chcę kochać bardziej niż trzeba.
Chcę dziwnie tańczyć i nie hamować już ani jednej emocji.
Chcę, by płynęły mocniej.
Chcę patrzeć w korony drzewa.
Chcę głośno śpiewać i nie pamiętać już ani jednej historii.
Chcę momentów euforii.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Ooo! La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!
English translation
Ooo!
I'm not patient and I don't have an ounce of humility in me anymore.
I just want to feel the sun on my face.
I'm not nice, so don't expect me to be relaxed about these few unsaid words.
I want to love more than necessary.
I want to dance strangely and not hold back any emotion.
I want them to flow stronger.
I want to look into the treetops.
I want to sing loudly and not remember a single story anymore.
I want moments of euphoria.
I'm not naive and I can't easily accept fate.
I just want to feel like he gave me a voice.
I'm not calm, so don't count on me giving up without a fight, even though I know I have no chance.
I want to love more than necessary.
I want to dance strangely and not hold back any emotion.
I want them to flow stronger.
I want to look into the treetops.
I want to sing loudly and not remember a single story anymore.
I want moments of euphoria.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
I want to love more than necessary.
I want to dance strangely and not hold back any emotion.
I want them to flow stronger.
I want to look into the treetops.
I want to sing loudly and not remember a single story anymore.
I want moments of euphoria.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Ooo! La, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la.
Ooo!