More songs by Lukasyno
More songs by Kriso
Description
Vocals: Lukasyno
Vocals: Kriso
Producer: Kriso
Programmer: Kriso
Lyricist: Łukasz Szymański
Composer: Krzysztof Bejda
Lyricist: Krzysztof Bejda
Lyrics and translation
Original
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze!
Kiedy cofam się do lat dziewięćdziesiątych, to tak jakbym łapał znów głęboki oddech.
Mimo łez świat wydawał się radosny, życie nieraz ostre, ale chyba prostsze.
Zapomniani ci, co popalili mosty, małolaci już nie stoją pod wieżowcem.
Rozbici po świecie od nas dobrzy chłopcy dbają o rodziny, a nie kręcą się za towcem.
Na przypale, kto w porę nie ostygł, nie wyciąga wniosków i psioczy na Polskę.
Dla mnie lipa, jak latasz na furany, nie ogarniasz życia, my robimy postęp. Wita w internetowe dramy, zamilcz, dla nich szkoda czasu.
Od lat poświęcamy się temu, co kochamy. Dawaj, nagrywamy! Wilki co do lasu.
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Jak co roku witam podium, molis, parę koła po edycji jeszcze mogę tu pogonić.
Dobra jakość dla nas punkt honoru. Przychodzimy z czasów, gdy nie było w tym mamony.
Wjeżdża nowy klip, wiesz, że rozpierdoli. W trasę rusza G, lepiej zejdź mu z drogi.
Robić swe jak pych i pierdolić tych, co nie mają się do czego dopierdolić.
Tutaj ludzie darzą mnie respektem, rap porusza serca bez zbędnych inwektyw.
Dziś na luzie mam już swoje miejsce. Dbamy o to miejsce niczym 'Ndrangheta.
Znów na turze, ale to nie żadna sekta. Życie mnie nie nudzi, odkrywam jej piękno.
Drugie pokolenie słucha już od dziecka. Konexja, vive re memento!
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Ja normalny chłopak, nie żaden wieraszka. Drażnią mnie ich gadki, rapy na przewózce.
Nie zmienił mnie sukces, nie łamie porażka. Kiedyś jazda, zazwyczaj po wódce.
Dziś z dystansem już patrzę na świat. W poważaniu branżowe laurki.
Mam do kogo wracać, gdy milkną owacje. Tu nie mogę zawieść, wierzą we mnie córki.
Zawsze blisko ziemi, zawsze blisko siebie, blisko moich ludzi, blisko mego miasta.
Czas nas zmienił, nie oglądam się za siebie.
Patrzę w słońce rano, drogi nocą oświetlają gwiazdy.
Byłem tutaj zanim dźwięk fałszywych monet zabił brzmienie ulic. Znamy cienie blaski. Kiedy przyjdzie odejść, to odejdę w ciszy.
Powiedz, czym życie bez pasji?
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
English translation
Someone reached the top, but disappeared in a flash, and we are still in the game.
Someone told us how to live, he got lost, and we are still in the game.
Chrisso lays down the beat, Luka lays down the lyrics, and we're still in the game, and we're still in the game!
When I go back to the nineties, it's like I take a deep breath again.
Despite the tears, the world seemed joyful, life was sometimes harsh, but probably simpler.
The forgotten ones who burned the bridges, the teenagers, are no longer standing in front of the skyscraper.
Good boys scattered around the world from us take care of their families, not follow the carrier.
Unfortunately, those who haven't cooled down in time don't draw conclusions and complain about Poland.
For me it's crap, if you're running around on trucks, you don't understand life, we're making progress. Welcome to internet dramas, shut up, they are a waste of time.
We have been devoting ourselves to what we love for years. Come on, we're recording! Wolves about the forest.
Someone reached the top, but disappeared in a flash, and we are still in the game.
Someone told us how to live, he got lost, and we are still in the game.
Chrisso lays down the beat, Luka lays down the lyrics, and we move on in the game, and we move on in the game.
As every year, I welcome the podium, molis, I can still chase a few laps after the edition.
Good quality a point of honor for us. We come from a time when mammon was not involved.
There's a new clip coming in, you know it's going to fuck up. G's on the road, you better get out of his way.
Do your thing like pride and fuck those who have nothing to give a fuck about.
People respect me here, rap touches hearts without unnecessary invective.
Today, I have my own place at ease. We take care of this place like the 'Ndrangheta.
Back on track, but it's not a sect. Life doesn't bore me, I discover its beauty.
The second generation has been listening since childhood. Konexja, vive re memento!
Someone reached the top, but disappeared in a flash, and we are still in the game.
Someone told us how to live, he got lost, and we are still in the game.
Chrisso lays down the beat, Luka lays down the lyrics, and we move on in the game, and we move on in the game.
I'm a normal boy, not a poem guy. Their talks and raps on the transport irritate me.
Success hasn't changed me, failure hasn't broken me. I used to drive, usually after drinking vodka.
Today I look at the world from a distance. Best regards, industry awards.
I have someone to come back to when the ovations die down. I can't fail here, my daughters believe in me.
Always close to the ground, always close to myself, close to my people, close to my city.
Time has changed us, I haven't looked back.
I look at the sun in the morning, the roads are illuminated by the stars at night.
I was here before the sound of fake coins killed the sound of the streets. We know the shadows and the sparkles. When it comes to leaving, I will leave in silence.
Tell me, what is life without passion?
Someone reached the top, but disappeared in a flash, and we are still in the game.
Someone told us how to live, he got lost, and we are still in the game.
Chrisso lays down the beat, Luka lays down the lyrics, and we move on in the game, and we move on in the game.