More songs by Lukasyno
More songs by Kriso
Description
Vocals: Lukasyno
Producer: Kriso
Programmer: Kriso
Lyricist: Łukasz Szymański
Composer: Krzysztof Bejda
Lyrics and translation
Original
Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.
To dla tych, przed którymi zawsze mogę być sobą, w sile i słabości.
Mówią, że nieważne jak zaczynasz, a jak kończysz. Żaden z nas się nie zatrzymał, mam do czego dążyć.
Kiedy przyjdzie zagrać finał, brachu stań koło mnie. Planów było milion, za mną milion wspomnień.
Autobus odjeżdżał, a ja chciałem zdążyć. Jestem z lat osiemdziesiątych, wychowany w Polsce.
Na dzielnicy biało-biedo wziąły mi pieniądze.
Czasy były różne, my żyliśmy godnie. Żyję dobrze i nie szedłem na układy z żadną władzą.
Masz swoje poglądy, zawsze komuś coś przeszkadza. Dzisiaj w rządzie znów panoszy się lewactwo.
Na ich odwróconą modłę chcieliby nasz świat naprawiać.
Na twarz światło pada, kiedy prawdę gadam. Za mój rap sprzed dekady chcą mnie skazać.
Nie bez skazy ten, co palcem wskazał. Ja nie żebrzę tak jak oni i uczciwie tu zarabiam.
Tuż po studiach założyłem firmę, bo wierzyłem, że me wykształcenie będzie w górę windą.
Ludzie z mej ulicy zawsze stali przy mnie.
Szanowali za to, że wybrałem drogę życia inną. By się unieść ponad dodaj wiatru skrzydło.
Musimy trenować, zawierzyć modlitwom, umieć się zachować, choć na salonach bydło.
Nigdy nie być obojętnym na człowieka krzywdę. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło.
Syn tej ziemi zatracony w pasji. Nie oceniaj mnie za moją przeszłość.
Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych. Od podziemia do dziś nie mam wyrzutów sumienia.
Nie przepraszam i nie szukam przebaczenia. Osiedlowych skrótów w głowie mam niejeden schemat.
Nie nosiłeś moich butów, po co drążysz temat? Nie gadamy o tych, których tutaj nie ma.
Ciach bajera. Lepsza prawda w oczy niż nie do powiedzenia.
Od lat po swojemu, nie zjada mnie trema. Szukasz zrozumienia? Uznaj swoje cienie.
Me spojrzenia tam, gdzie słońca wschody. Nie zawracam do tych, co uczyli mnie odchodzić.
Sentymenty zostały za wodą. Też nie jestem święty, swoją prawdę mam za sobą.
Nie ma siły bez słabości. Zrozumiałem dawno, że nieważne to, gdzie dziś, tylko jaka droga za mną.
Tym, co pomalować znów chcieliby mój świat na czarno.
Bez ciemności nie zapłonie światło. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło. Syn tej ziemi zatracony w pasji.
Nie oceniaj mnie za moją przeszłość. Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi ideal. . . Nie ma, nie ma ludzi ideal. . .
Nie ma, nie ma ludzi idealnych, nie ma ludzi idealnych.
English translation
There is no better mirror than an old friend.
This is for those in front of whom I can always be myself, in strength and weakness.
They say it doesn't matter how you start or how you finish. Neither of us has stopped, I have something to strive for.
When it's time to play the final, bro, stand next to me. There were a million plans, a million memories behind me.
The bus was leaving and I wanted to be on time. I'm from the 1980s, raised in Poland.
In the white and poor district, they took my money.
Times were different, we lived with dignity. I live well and have not made any arrangements with any authorities.
You have your own views, something always bothers someone. Today, leftism reigns supreme in the government again.
They would like to repair our world in their inverted fashion.
The light falls on my face when I tell the truth. They want to convict me for my rap from a decade ago.
He who points with his finger is not blameless. I don't beg like they do and I earn honestly here.
Right after graduation, I started a company because I believed that my education would be a lift.
The people on my street always stood by me.
They respected me for choosing a different path in life. To rise above, add a wing of wind.
We must train, trust in prayers, and know how to behave even though there are cattle in the living rooms.
Never be indifferent to a person's harm. This is where I am, where I'm going.
For me, equally important, there is a long road ahead of me.
As long as the clock is ticking, the blades of thought do not rust like an undrawn saber. With the power of words, I carve a work of life.
A son of this land lost in passion. Don't judge me for my past.
Everything has its price, there are no perfect people. From the underground to this day I have no remorse.
I don't apologize and I don't seek forgiveness. I have more than one scheme of neighborhood shortcuts in my head.
You didn't wear my shoes, why do you keep asking? We don't talk about those who aren't here.
That's a piece of cake. Better to face the truth than not to say it.
For years, in my own way, I have not been affected by stage fright. Are you looking for understanding? Acknowledge your shadows.
My glances where the sun rises. I don't go back to those who taught me to leave.
Sentiments were left behind. I'm not a saint either, I have my truth behind me.
There is no strength without weakness. I realized a long time ago that it doesn't matter where I am today, but what road lies behind me.
What they would like to paint my world black again.
Without darkness there will be no light. This is where I am, where I'm going.
For me, equally important, there is a long road ahead of me.
As long as the clock is ticking, the blades of thought do not rust like an undrawn saber. With the power of words, I carve a work of life. A son of this land lost in passion.
Don't judge me for my past. Everything has its price, there are no perfect people.
There are no perfect people. There are no perfect people.
There are no perfect people. There are no perfect people.
There are no perfect people. There are no perfect people. . . There are no perfect people. . .
There are no, there are no perfect people, there are no perfect people.