More songs by Deemz
More songs by Beteo
More songs by Chivas
Description
Composer, Producer, Musicproduction: Deemz
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Lyricist, Vocalist: Beteo
Vocalist, Lyricist: Chivas
Lyrics and translation
Original
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leję Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
Ej, piątek, sobota, niedziela
Łączy was coś, kiedy dzieli się temat (ej)
Blok potem tańczy jak Rafał Maserak
Znowu się ściera, karta Mastercard
Ja tylko woda do pełna, czy do tego M-ka
Siedzę w iPhone'ie, bo przyszła oferta
Bo przyszła twoja dziewczyna, widziałem ją
Chyba wysłała Deemz'owi DM'ka
Ziomal, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leje Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
To chyba sen, chociaż nie śpię
Oczy są suche, spuchnięte
Nie jestem duchem, bo nie chcę
Sprzedałem duszę koleżce
Rzucam żyletkę
Czasy były ciężkie, teraz są lepsze
Jestem drań, trochę, ah
Sypią w twarz, w oczach piach
Jestem prawdą pośród kłamstw
Kiedyś braciak, teraz dad
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (znowu?)
Też nie spałem od tygodni, tacy sami a niepodobni (blee)
Ej no, zwolnij, rozjebałeś łeb o chodnik (ho?)
Tacy sami, niepodobni, tacy sami niepodobni
Wszyscy śpią, ja muszę lecieć wysoko jak dron
W swoim świecie jestem jak C-3PO
Ledwo biegnę, czemu nagle teraz chcą
Być mną, leje Dom Perignon
I się cieszę, że to jakie koszty są
Nie jest najważniejsze, ja-jakie koszty są, ej
Czemu nagle teraz chcą
Być mną
English translation
Everyone is sleeping, I have to fly high like a drone
In my world I'm like C-3PO
I can barely run, why do they suddenly want me now?
Be me, I pour Dom Perignon
And I'm glad that's what the costs are
It's not the most important thing, I-what the costs are, ej
Why do they suddenly want it now?
Be me
Hey, Friday, Saturday, Sunday
You have something in common when you share a topic (yay)
Blok then dances like Rafał Maserak
It's wearing out again, Mastercard
I just want to fill it up with water, or maybe M-ka as well
I'm on my iPhone because an offer came in
Because your girlfriend came, I saw her
I think she sent Deemz a DM
Dude, slow down, you hit your head on the pavement (again?)
I haven't slept in weeks either, same and different (bleh)
Hey, slow down, you hit your fucking head on the pavement (ho?)
The same, unlike, the same, unlike
Everyone is sleeping, I have to fly high like a drone
In my world I'm like C-3PO
I can barely run, why do they suddenly want me now?
Be me, it's pouring Dom Perignon
And I'm glad that's what the costs are
It's not the most important thing, I-what the costs are, ej
Why do they suddenly want it now?
Be me
This must be a dream, even though I'm not sleeping
The eyes are dry, swollen
I'm not a ghost because I don't want to be
I sold my soul to a friend
I throw the razor blade
Times were hard, now they are better
I'm a bastard, a bit, ah
They throw dirt in your face, sand in your eyes
I am the truth among the lies
Once a brother, now a dad
Hey, slow down, you hit your fucking head on the pavement (again?)
I haven't slept in weeks either, same and different (bleh)
Hey, slow down, you hit your fucking head on the pavement (ho?)
The same, unlike, the same, unlike
Everyone is sleeping, I have to fly high like a drone
In my world I'm like C-3PO
I can barely run, why do they suddenly want me now?
Be me, it's pouring Dom Perignon
And I'm glad that's what the costs are
It's not the most important thing, I-what the costs are, ej
Why do they suddenly want it now?
Be me