More songs by UZI
Description
Composer, Producer: Kaleen
Composer, Producer: Rkaz
Recordingarranger, Mixing Engineer: Etki
Recordingarranger, Mixing Engineer: MIXEDBYG
Mastering Engineer: Yunus ‘Kingsize’ Cimen
Composer Lyricist, Vocalist: UZI
Lyrics and translation
Original
Çok yorulacaksan, harap olacaksan ölüm tatil! Yeah, yeah. Itki on the track.
Ölüm tatil. Çok yorulacaksan, harap olacaksan ölüm tatil.
Gülemeyeceksen, fakir öleceksen ölüm tatil. Sekizde uyandım, siyah boyandım.
Ölüm tatil, ölüm tatil.
Yeni güne hareket, kalanı hesap et. Yaşamakta cesaret.
Sanki doğduğum günden beri cenabettim. Uyandığım her günü yine sabah ettim. Ünlü olmasam erken ölecektim.
Baba bile olamam diye görecektim. Ucuz yırttım, ucuz paket olacaktım.
Belki hâlâ bir seneye yeni çıkacaktım. Kefen yırttım, ayılamam enerjik, mutluluk alerjik.
Kaçındım birazcık, girip çıktığım Diyarbakır'a bir günlük.
Çok ufak üzüldük, dönüp aldım hafriyeden geri tarihi.
Ölüm tatil, ölüm tatil.
Ölüm tatil. Çok yorulacaksan, harap olacaksan ölüm tatil.
Gülemeyeceksen, fakir öleceksen ölüm tatil. Sekizde uyandım, siyah boyandım.
Ölüm tatil, ölüm tatil.
Bak hele düştüğüm durumlara. Göğsümü gere gere geziyorum baba.
Aileme döküldü kazandığım para. Dertli bu oğlan düşer tek kara.
Sıradan biri değilim, kafadan biriyim. De eeee! Tanı beni bebeğim. Ölüm ise şan olur, dökülecek kan.
Gemileri yakıp yine sana yüzdüm biriyim. Pa pa pa pa pa pa pa. Dans mermilerle.
Ölüm beni korkutmuyor lan ilerle. Gezmem kıçı kırık fake partilerde.
Dost olamam senin gibi jankilerle. Ölüm tatil. Çok yorulacaksan, harap olacaksan ölüm tatil.
Gülemeyeceksen, fakir öleceksen ölüm tatil. Sekizde uyandım, siyah boyandım.
Ölüm tatil, ölüm tatil.
English translation
If you are going to be very tired and devastated, death is a holiday! Yeah, yeah. Itki on the track.
Death is a holiday. If you are going to be very tired and devastated, death is a holiday.
If you can't laugh, if you die poor, death is a holiday. I woke up at eight, painted black.
Death is a holiday, death is a holiday.
Move to the new day, calculate the rest. Courage in living.
It's like I've been in heaven since the day I was born. I woke up again every day I woke up. If I wasn't famous, I would have died early.
I was going to see that I couldn't even be a father. I tore it cheap, I was going to be a cheap package.
Maybe I would still be new in a year. I tore the shroud, I can't wake up, I'm energetic, happiness is allergic.
I avoided it for a bit, I went in and out of Diyarbakır for a day.
We were very saddened, we went back and took the history back from the excavation.
Death is a holiday, death is a holiday.
Death is a holiday. If you are going to be very tired and devastated, death is a holiday.
If you can't laugh, if you die poor, death is a holiday. I woke up at eight, painted black.
Death is a holiday, death is a holiday.
Look at the situations I found myself in. I'm walking around with my chest full, dad.
The money I earned was poured into my family. This troubled boy falls into the snow alone.
I'm not an ordinary person, I'm a crazy person. Say eeee! Get to know me baby. Death becomes glory, blood will be shed.
I am the one who burned the ships and swam to you again. Pa pa pa pa pa pa pa. Dancing with bullets.
Death doesn't scare me, move on. I don't go around fake parties with broken ass.
I can't be friends with jankis like you. Death is a holiday. If you are going to be very tired and devastated, death is a holiday.
If you can't laugh, if you die poor, death is a holiday. I woke up at eight, painted black.
Death is a holiday, death is a holiday.