More songs by Słoń
More songs by Chris Carson
Description
Composer: Krystian Siłakowski
Lyricist: Wojciech Zawadzki
Lyrics and translation
Original
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń! Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę. Wiem jak to jest być spłukanym i w życiowej dupie, w robocie jebać na kogoś.
Nikt mi się kurwa nie pytał, co myślę i czuję, byle harować jak robot.
W sercu samotność rozlała się niczym smoła. Wszystko sczerniało tak jak mój nastrój.
Dobrze, że nie miałem dostępu do glocka, bo czułem się jak Michael Douglas w upadku.
Tyrałem jak wół, robota w Glasgow, nosiciel kartonów i mimo, że zacząłem zarabiać hajs, to nigdy nie czułem się tam jak w domu.
Bez naciąganego patosu, bez tanich bredni, bez farmazonów.
Po małym rozwaliłem śmietnik i dobrze pamiętam, kto wtedy mi pomógł. To w dżungli z betonu codzienność. Każdy ma w chuju, kim jesteś.
Życie na sprzedaje wpierdoli. Może to sygnał, żeby wytrzeźwieć?
Nie chcę Ci prawić morałów. Nie będę jak mama Cię ciągnąć za rękę.
Nazwałem ten utwór wylinka, bo zmieniam skórę dziś tak jak węże. Zostawiam serce na bitach.
Mieszanka rapera i kardiochirurga.
Jeśli nie leży Ci moja nawijka, jakoś to zniosę, więc mało wykurwiaj. Mam także w sobie coś z głupca. Gafy popełniam koleżko, jak każdy.
Mam w CV tak dużo błędów, że mógłbym dziś pić korektor na flaszki.
Moje katharsis to polubić siebie i zabić dawne rozterki.
Upór to silniku skwarny, szarpię rozrusznik, by się rozkręcić. Mam też problemy.
Czasami siada mi system i też mam dość. Zostawiam słabości za sobą. Zaczynam linieć jak wąż!
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń.
Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
Raperów ciągnie do proszków. Ja chcę mieć zasrany spokój.
Nie ma już ćpania w tygodniu, a po wódę sięgam tak dwa razy w roku. Nie chciałem brać psychotropów.
Co rusz to flaszka i zatkany nos.
Ziom, jak myślisz, kto z tobą zostanie, gdy przestaniesz stawiać szampana i koc? Wow!
Miałem już dość i jeśli też to odczuwasz, to idź na terapię. Uzależnienia, psychiatryk. Nie znam nikogo, kto wygrał z melanżem.
Czułem się kurwa fatalnie. Na łóżku wiłem się, pocąc po nocach.
Środki nasenne i stany lękowe chują jak żądło skorpiona.
Czas to pochować, zostawić daleko w tyle tą zwiłą powłokę. Filtry na Insta nie zatuszują tych łez płynących spod powiek.
Xanaxy wyciszą Twój problem, a kryształ poprawi Ci nastrój.
Rzęsisz jak zatarty silnik, ledwo pracując ostatkiem synapsów. Niech się odjebią ode mnie.
Mam dosyć problemów tych ćpunów. Nie ja Ci kazałem codziennie katować kikawę na umór.
W chuju mam Twoje problemy. Skupiam się kurwa na swoich.
Gdzie byli ci wszyscy koledzy, kiedy nie mogłem stanąć na nogi? Już dosyć mam bzdur.
Chuj mnie obchodzi, co gadasz, szemrany prorok.
Najlepsze, co w życiu mi wyszło, to zaprzyjaźnienie się ze samym sobą. Chciałem się odciąć od cyfru. Tabula rasa. Zamykam rozdział.
Twarze ex-kurw z pamięci blakną jak daty na starych nagrobkach.
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń. Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
English translation
I am like a storm, the greatest of air leprosy, the worst shortcut, a bayonet for a gun! Infidels go to the stake.
I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today. I know what it's like to be broke and not in a good place in life, and to give a fuck about someone at work.
Nobody fucking asked me what I thought and felt, just to work like a robot.
Loneliness spread like tar in my heart. Everything turned black just like my mood.
Good thing I didn't have access to a Glock, because I felt like Michael Douglas in a fall.
I was working like an ox, working in Glasgow, carrying boxes, and even though I started earning money, I never felt at home there.
No far-fetched pathos, no cheap nonsense, no pharmacies.
After a while, I broke the garbage can and I remember well who helped me. This is everyday life in the concrete jungle. Everyone doesn't give a damn who you are.
Life for sale sucks. Maybe this is a sign to get sober?
I don't want to give you morals. I won't pull your hand like your mother.
I called this piece molting because I change my skin today just like snakes. I leave my heart on the beats.
A mix of a rapper and a heart surgeon.
If you don't like what I'm doing, I'll put up with it, so don't bitch about it. I also have something of a fool in me. I make blunders, my friend, just like everyone else.
I have so many mistakes on my CV that I could drink bottles of concealer today.
My catharsis is to like myself and kill my old dilemmas.
The engine is stubborn and I pull the starter to get it started. I have problems too.
Sometimes my system crashes and I'm fed up too. I leave my weaknesses behind. I'm starting to shed like a snake!
I am like a storm, the greatest of airborne leprosy, the worst shortcut, a bayonet for a gun.
Infidels go to the stake.
I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today.
Rappers are drawn to drugs. I want to have peace and quiet.
There's no more taking drugs during the week, and I drink vodka twice a year. I didn't want to take psychotropic drugs.
Every now and then it's a bottle and a stuffy nose.
Dude, who do you think will stay with you when you stop bringing champagne and blankets? Wow!
I've had enough and if you feel the same way, go to therapy. Addictions, psychiatry. I don't know anyone who won against melange.
I felt fucking bad. I writhed in bed, sweating through the night.
Sleeping pills and anxiety pills hide like a scorpion's sting.
It's time to bury it, leave this compact shell far behind. Insta filters won't cover up those tears flowing from under your eyelids.
Xanax will calm down your problem, and the crystal will improve your mood.
You're revving like a seized engine, barely firing the last of your synapses. Let them get the fuck away from me.
I've had enough of these junkies' problems. I wasn't the one who told you to torture kikawa to death every day.
I don't give a damn about your problems. I'm focusing the fuck on my own.
Where were all these friends when I couldn't get back on my feet? I've had enough of this nonsense.
I don't give a damn what you say, you shady prophet.
The best thing that happened in my life was making friends with myself. I wanted to distance myself from digital. Tabula rasa. I'm closing the chapter.
The faces of ex-whores fade from memory like dates on old tombstones.
I am like a storm, the greatest of airborne leprosy, the worst shortcut, a bayonet for a gun. Infidels go to the stake.
I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today like a snake, I'm changing my skin today.