More songs by Ilker James
Description
Composer: Ilker James
Lyricist: Ilker James
Lyrics and translation
Original
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni. Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Öylece gel bana, sarıl günahlarıma.
Kupkur gönlümü yıka dudaklarınla. Yağmurum ol benim, güneşi al koynuna.
Kalmasın aşkımız bu son baharlara.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli. Sen beni yıllar önce de sevmeyi bilmedin.
Lüzumsuzum, tuzu kuru tabii. Gönül kurup durur, geler beni.
Ne sen gibi yalanla sevmedim desem de yok, zamanla geçmedi.
Kusur susup yıkarsa tövbeni, yakar geçer, onurla gör beni.
Dön geri ya da lütfen artık göm beni.
Bekledim dönmeni, öylece gelmeni. Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Gökyüzüm tövbeli, sensizken hep deli.
Sen beni yıllar önce de -sevmeyi bilmedin. -Öylece gelmeni.
Bir tek dileğim vardı, yüzüme gülmedin.
Bekledim dönmeni.
English translation
I waited for you to return, just for you to come.
I had only one wish, you didn't laugh in my face.
My sky is repentant, always crazy without you. You didn't know how to love me years ago either.
I waited for you to return, just for you to come.
I had only one wish, you didn't laugh in my face.
My sky is repentant, always crazy without you. You didn't know how to love me years ago either.
I'm useless, of course. The heart keeps drying, it comes to me.
Even if I say I didn't love you with lies like you, it didn't go away with time.
If the fault remains silent and destroys your repentance, it burns away, see me with honor. Come back or please bury me now.
Just come to me, embrace my sins.
Wash my heart with your lips. Be my rain, take the sun into your bosom.
Let's not leave our love to this autumn.
I waited for you to return, just for you to come.
I had only one wish, you didn't laugh in my face.
My sky is repentant, always crazy without you. You didn't know how to love me years ago either.
I'm useless, of course. The heart keeps drying, it comes to me.
Even if I say I didn't love you with lies like you, it didn't go away with time.
If the fault remains silent and destroys your repentance, it burns away, see me with honor.
Come back or please bury me now.
I waited for you to return, just for you to come. I had only one wish, you didn't laugh in my face.
My sky is repentant, always crazy without you.
You didn't know how to love me years ago either. -Just come.
I had only one wish, you didn't laugh in my face.
I waited for you to return.