Lyrics and translation
Original
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Seni bana vermeyen kadere kaç kere küstüm yine de.
Sardığın yaraları açtığında -beni bul bu sokaklarda. -Yaralar var, kapanır.
İnan ki hiç ağlamazdın. Daha çok dedim anlamazdın.
Sebebini sorma nasıl? Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Tüm gözler üstümüzde baksana. Zaten dolmuşum ben, yeter artık taksana. Beni bıraksana, çalayım iki tel.
Sabahtan akşama, sabahtan akşama.
Güzelim anla sen neyim varsa da denize paralel gemiler alabora. Demiştim bize gel, olmuşum paranoya.
Dedi ki beni sen severken oyalama. Yaralar var, kapanır. İnan ki hiç ağlamazdın.
Daha çok dedim anlamazdın. Sebebini sorma nasıl?
Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
English translation
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?
How many times have I been angry with the fate that didn't give you to me?
When you open the wounds you healed - find me in these streets. -There are wounds, they heal.
Believe me, you would never cry. I said more, you wouldn't understand.
Don't ask why, how? Which of us is right and which of us is wrong? My heart couldn't fit anywhere, I had no chance.
Let it rain, let it rain on you, rebellious one.
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?
Look, all eyes are on us. I'm already full, that's enough, just put it on. Let me play two strings.
From morning to evening, from morning to evening.
My beauty, understand that all I have is that ships parallel to the sea capsize. I told you to come to us, I became paranoid.
He said don't distract me while you love me. There are wounds, they heal. Believe me, you would never cry.
I said more, you wouldn't understand. Don't ask why, how?
Which of us is right and which of us is wrong? My heart couldn't fit anywhere, I had no chance.
Let it rain, let it rain on you, rebellious one.
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?
Didn't you even ask me why I was attached to you?
I owe it to the sea lampreys, why did you tire of them when you loved them?