More songs by Kaśka Sochacka
Description
Composer: Kaśka Sochacka
Composer: Olek Świerkot
Composer: Piotr Madej
Lyricist: Kaśka Sochacka
Lyricist: Agata Trafalska
Lyricist: Kortez
Lyrics and translation
Original
Spędź ze mną trochę czasu jeszcze
Trochę jeszcze
Wtedy zobaczysz, przyjdą dreszcze
Przyjdą wreszcie
Nic nie zmarnuje
Nie zepsuję
Jak zwykle
I wszystko będzie najlepsze
Najlepsze
Spędź ze mną trochę czasu proszę
Jeszcze trochę
Będę pokorna
Wszystko zniosę
Wszystko zniosę
Nawet się z drobnych małych rzeczy będę cieszyć
I w końcu zacznę ci wierzyć
Zacznę wierzyć
Zatańcz ze mną
Zróbmy razem pierwszy krok
Kołysz lekko
W oczy spójrz i blisko bądź
Ja stanę na palcach
I na twoich barkach oprę się
Ponieś mnie gdzie chcesz
Gdzie tylko chcesz
Spędź ze mną jeszcze trochę czasu
I uważaj
Bo jak mnie zranisz
Już nie będę taka sama
Bądźmy najczulej obok siebie
Obok siebie
Aż się poznamy trochę lepiej
Trochę lepiej
Zatańcz ze mną
Zróbmy razem pierwszy krok
Kołysz lekko
W oczy spójrz i blisko bądź
Ja stanę na palcach
I na twoich barkach oprę się
Ponieś mnie gdzie chcesz
Gdzie tylko chcesz
English translation
Spend some more time with me
A little more
Then you'll see, chills will come
They will come finally
Nothing will be wasted
I won't spoil it
As usual
And everything will be for the best
The best
Spend some time with me please
Just a little longer
I will be humble
I can endure anything
I can endure anything
I will even enjoy small little things
And I'll finally start to believe you
I'll start to believe
Dance with me
Let's take the first step together
Rock lightly
Look into their eyes and be close
I'll stand on my tiptoes
And I will lean on your shoulders
Carry me wherever you want
Wherever you want
Spend some more time with me
And be careful
Because if you hurt me
I won't be the same again
Let us be most tenderly next to each other
Side by side
Until we get to know each other a little better
A little better
Dance with me
Let's take the first step together
Rock lightly
Look into their eyes and be close
I'll stand on my tiptoes
And I will lean on your shoulders
Carry me wherever you want
Wherever you want