More songs by Kaśka Sochacka
Description
Composer: Kaśka Sochacka
Lyricist: Kaśka Sochacka
Lyrics and translation
Original
Znowu jestem w punkcie, który dawno temu już minęłam.
Znowu mam alergię, znowu w parku obok kwitną drzewa.
Znowu przyjdzie chandra, tydzień będę chodzić w jednym dresie.
Znowu jesteś blisko, znowu nie potrafię ci powiedzieć.
Znowu trzęsie mi się głos, choć miałam być już pewna siebie.
Znowu myślę coś innego, ale mówię, że jest świetnie.
Znowu słucham Misji Futbol po śniadaniu w poniedziałek.
Znowu ja cię jeszcze kocham, a ty chyba zapomniałeś.
English translation
I'm at a point again that I passed a long time ago.
I have allergies again, the trees are blooming in the park next door again.
The blues will come again, I will wear one tracksuit for a week.
You're close again, I can't tell you again.
My voice is shaking again, even though I was supposed to be confident.
Again, I think something different, but I say it's great.
I listen to Misja Futbol again after breakfast on Monday.
Again, I still love you and you probably forgot.