More songs by Flawless
Description
Composer: Filip Wiśniewski
Lyricist: Linda Gut
Lyrics and translation
Original
Wirują w nas światłocienie.
Miliony barw jak w poemie.
W głowie mam film poklatkowy. Chwiejne ruchy, a w nich ukryty motyw.
W tle ten bit. A może to serce? Nie wiem, ale kiedy przyjdzie drop, to podaj mi rękę.
Zasypała mnie lawina wspomnień. Staram się po niej odzyskać oddech.
I choć może to tylko projekcja, chcę z tobą zmieniać gęstość powietrza, gęstość powietrza.
Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo. Skaczę tak, jak skacze tętno.
Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo. Skaczę tak, jak skacze tętno.
Wirują w nas światłocienie.
Miliony barw jak w poemie.
Zapętlony obraz jak na taśmie. Tańczę w morzu wspomnień, dopóki nie zasnę.
Kroki stawiam prawie jak Fred Astaire. Czemu z każdą chwilą ulagniesz się coraz bardziej?
Jak Caravaggio malujemy światłocienie.
Na mojej skórze zostało twoje spojrzenie i nie chcę dłużej myśleć o tym, co nadejdzie.
Zamykam oczy, nim ta chwila w sercu zblednie.
A-a-a nim ta chwila w sercu zblednie. Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze tętno. Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze -tętno. -Gwiazdy, fale, blask i ciemność.
Prędko kręć mną w rytm electro, lowkey techno i down tempo.
Skaczę tak, jak skacze tętno. Gwiazdy.
Ciemność.
Lowkey techno.
English translation
Chiaroscuro swirls within us.
Millions of colors like in a poem.
I have a time-lapse movie in my head. Wobbly movements with a hidden motive.
There's this beat in the background. Or maybe it's a heart? I don't know, but when the drop comes, give me your hand.
An avalanche of memories flooded me. I'm trying to regain my breath after it.
And although maybe it's just a projection, I want to change the density of the air with you, the density of the air.
Stars, waves, light and darkness.
Quickly spin me to the rhythm of electro, lowkey techno and down tempo. I jump as my heart rate jumps.
Stars, waves, light and darkness.
Quickly spin me to the rhythm of electro, lowkey techno and down tempo. I jump as my heart rate jumps.
Chiaroscuro swirls within us.
Millions of colors like in a poem.
Looped image as if on a tape. I dance in the sea of memories until I fall asleep.
I take steps almost like Fred Astaire. Why are you becoming more and more submissive with each passing moment?
Like Caravaggio, we paint chiaroscuro.
Your gaze remains on my skin and I no longer want to think about what is to come.
I close my eyes before this moment fades in my heart.
A-a-and before this moment fades in the heart. Stars, waves, light and darkness.
Quickly spin me to the rhythm of electro, lowkey techno and down tempo.
I jump as my heart rate jumps. Stars, waves, light and darkness.
Quickly spin me to the rhythm of electro, lowkey techno and down tempo.
I jump the way my heart rate jumps. -Stars, waves, light and darkness.
Quickly spin me to the rhythm of electro, lowkey techno and down tempo.
I jump as my heart rate jumps. Stars.
Darkness.
Low key techno.