More songs by Hakan Yılmaz
Description
Producer: Hakan Yılmaz
Recording Engineer, Mixing Engineer, Mastering Engineer: Deniz Sujana
Arranger: Taylan Erdağ
Lyrics and translation
Original
Sorma, o soruyu bana sorma.
Bazı sorular sorulmadan kalmalı aşkta.
Her aşkın gizemli bir adı, tadılmayan bir tadı olmalı.
O tat tadıldığında aşk da dağılır gider ağzında.
Bakma, o bakışla bana bakma.
Bazı bakışlar bakılmadan kalmalı aşkta.
Her aşkın saklı bir odası, açılmayan bir kapısı olmalı.
O kapı açıldığında aşk da uçuşur gider rüzgârda.
Aşma, o denizi sakın aşma.
Bazı denizler aşılmadan kalmalı aşkta.
Her aşkın gizli bir sayısı, görünmeyen bir kıyısı olmalı.
O kıyı göründüğünde aşk da kaybolur gider enginde.
Her aşkın gizli bir sayısı, görünmeyen bir kıyısı olmalı.
O kıyı göründüğünde aşk da kaybolur gider enginde.
English translation
Don't ask, don't ask me that question.
Some questions should remain unasked in love.
Every love must have a mysterious name and an untasted taste.
When that taste is tasted, love disappears in your mouth.
Don't look, don't look at me with that look.
Some looks should remain unlooked in love.
Every love must have a hidden room, a door that does not open.
When that door opens, love flies away in the wind.
Don't cross, don't cross that sea.
Some seas must remain uncrossed in love.
Every love must have a secret number, an invisible shore.
When that shore is visible, love disappears in the deep.
Every love must have a secret number, an invisible shore.
When that shore is visible, love disappears in the deep.