Description
Producer: Deniz Rhode
Composer: Deniz Rhode
Lyricist: Doruk Okay
Arranger: Deniz Rhode
Lyrics and translation
Original
Wieder allein.
Alle Lichter aus.
Ich schlafe im Schein.
Vom Nachthimmel blau.
-Wieder allein. -Aklımda bir iki şeytan.
Artık duymuyorum ben hiçbir şeyden heyecan. Ah, anlamıyorum ki neyim var?
Sahte fikirlerimle dolup taştı meydan. Ya ey, bunu yapamıyorum ki.
Baktığımda aynaya tanımıyorum kim. Ah, uyanamıyorum asla. Biliyorum hayallerim hala sana hasta.
Ya ey, bu düşündüğüm şeyler adeta bir girdap yaratıyor aklımda.
Kafamda sorular soruna yol açar, meleğim bunun farkında.
Seni kurtarmak isteyenler var. Kötü konuşurlar hakkımda.
Savaşlar dönüyor ve aşklar sönüyor. Yangın bitmiyor hiç aslında, ey.
Aklımda bir şeyler, seni tanımazken.
Senin peşindeyken ben, kal lütfen bir kere daha.
Seni bulamıyorken, biliyorsun vakit erken.
Hala senin peşindeyken, kal lütfen bir kere daha.
Kal lütfen bir kere daha.
Oof. Bulamadım neden böyle oldu.
Bağlanamadım belki bu doğru. Canını yakmak pek zorluyor ama veremiyorum ki güven bu sefer.
Samimiyet ile huzurdan kalmaz eser.
Olur tadımızı kaçıran hadiseler, hadiseler.
Aklımda bir şeyler, seni tanımazken.
Senin peşindeyken ben, kal lütfen bir kere daha.
Seni bulamıyorken, biliyorsun vakit erken.
Hala senin peşindeyken, kal lütfen bir kere daha.
Kal lütfen bir kere daha.
Oof, kal lütfen bir kere daha.
English translation
Wieder allein.
Alle Lichter aus.
I am schlafe im Schein.
Vom Nachthimmel blau.
-Wieder allein. -I have a few demons on my mind.
I don't feel excited about anything anymore. Oh, I don't understand what's wrong with me?
The square was filled with my false ideas. Oh no, I can't do this.
When I look in the mirror I don't recognize anyone. Oh, I can never wake up. I know my dreams are still sick of you.
Oh man, these things I think about create a whirlpool in my mind.
Questions in my head cause problems, my angel is aware of this.
There are those who want to save you. They talk bad about me.
Wars are returning and love is fading. The fire never ends, actually.
Something on my mind, when I don't know you.
While I'm after you, please stay one more time.
When I can't find you, you know it's early.
While I'm still after you, please stay one more time.
Please stay one more time.
Oof. I couldn't find why this happened.
I couldn't connect, maybe that's true. It's very difficult to hurt you, but I can't give you trust this time.
There is nothing left without sincerity and peace.
Occasionally, events and events happen that spoil our taste.
Something on my mind, when I don't know you.
While I'm after you, please stay one more time.
When I can't find you, you know it's early.
While I'm still after you, please stay one more time.
Please stay one more time.
Oof, please stay one more time.