More songs by Vin Vinci
More songs by Epis DYM KNF
More songs by Phono Cozabit
Description
Vocals: Vin Vinci
Vocals: Epis DYM KNF
Producer: Phono Cozabit
Programmer: Phono Cozabit
Lyricist: Wojciech Targoński
Lyricist: Dawid Łukomski
Composer: Grzegorz Woś
Lyrics and translation
Original
Moje życie to wzloty, upadki, zruszenia. Ma droga to symbol wyjścia z uzależnienia.
Wytrwałość. Ta to moje trzecie imię. Z Polski na ścigaczu pod Koloseum w Rzymie.
Jeśli padłeś, to powstań. Jak zwątpiłeś, to uwierz.
Ważne, żeby działać i w życiu obrać kierunek. Nikt za ciebie dzieciak nie przejdzie jednego kroku.
Musisz sobie uświadomić w głębi duszy jestem gotów.
W nienawiści utopiłem całą swoją miłość, a pomogli obcy ludzie, których nazywam rodziną.
Po dwunastu trzeźwych latach stałem się maszyną. Stwórz własną kreację, nim coś ci uszyją.
Z planszy zmiotę wrogów, chociaż to żadna przeszkoda. Każda bariera iluzją.
Nikt nie zdoła mnie pokonać. Nie można mnie złamać.
W mówić choroby, zwątpienia, bo pierdolenie przegranych nigdy nie miało znaczenia. To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Depresyjne stany, agonalne myśli. Żywsym mnie nie wezmą.
W górę głowa, zimny prysznic. Gdy los robi świty, to ja dryblingi, uniki.
Bo to ambicje zwycięzcy każą walczyć mi jak Wiki. Jak padłeś, to powstań, bo kostucha nie omija.
I wszystkie ręce w górę dla świętej pamięci Fina.
Kiedyś złota malina za moje poczynania. Taki to przerywnik w drodze po Oscara. Nie wiem, który to już rok.
Moje pióro broni treści. Mówili daj sobie spokój, patrz ilu od ciebie lepszych.
Nie biorę udziału w wyścigu, bądź tego pewien.
Chcę być kimś, czyli najlepszą wersją samego siebie. Podnieść się po glebie, stawić czoła wyzwaniom.
Nie raz już próbowali mnie pomierzyć swoją miarą. Z wiarą mógłbym im potowarzyszyć.
Ale co to za życie, gdy obawia się krytyki? To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
Oby nie jebła kapa, bo pójdzie rakieta i rozmowa przez słuchawkę, na którą trzeba czekać. Pozamykani ludzie, ważne, że głowy otwarte. W nich afirmują plany.
Życzę powodzenia z fartem. W duszy brałem miarkę i coś mnie kurwa bierze.
Jednych uspakaja sport, drugi zwrotki na papierze. Szczerze?
Też czasami mam dosyć, ale kiedy nic nie robię, szybko odczuwam niedosyt. Posyp. Świruję, nie te lata.
Ci co najwięcej fukali, no to zeszli z tego świata.
Nas nie zdobiła szata, tylko wartości człowieka. Zawalczyliśmy o swoje i ty tak samo nie zwlekaj.
To jest twój czas, czas.
Ile odwagi, tyle szans. Choćby cały świat był przeciwko tobie.
Pokaż, jaką siłę ma odbudowany człowiek. To jest twój czas, czas. Jak padłeś, powstaniesz jeszcze raz.
Granice istnieją tylko w twojej głowie. Jak zbuduję imperium, to oparte na sobie.
English translation
My life is full of ups, downs and breakdowns. Ma road is a symbol of overcoming addiction.
Persistence. This one is my third name. From Poland on a speeder near the Colosseum in Rome.
If you fall, get up. If you doubted, believe.
It is important to take action and choose a direction in life. No one will walk a single step for you, kid.
You have to realize deep down, I'm ready.
I drowned all my love in hatred, and strangers whom I call family helped.
After twelve sober years, I became a machine. Create your own outfit before they sew something for you.
I will wipe out enemies from the board, even though it is no obstacle. Every barrier is an illusion.
Nobody can beat me. I can't be broken.
To talk about diseases, doubts, because fucking losers never mattered. This is your time, time.
So much courage, so many opportunities. Even if the whole world was against you.
Show the strength of a rebuilt man. This is your time, time. If you fall, you will rise again.
Limits only exist in your head. If I build an empire, it will be based on myself.
Depressive states, agony thoughts. They won't take me alive.
Keep your head up, take a cold shower. When fate makes dawns, I dribble and dodge.
Because it's the winner's ambition that makes me fight like Wiki. If you fall, get up, because the Grim Reaper never escapes.
And all hands up for the late Fin.
Once upon a time, a golden raspberry for my actions. This is just an interlude on the way to the Oscar. I don't know what year it is.
My pen defends the content. They said give it a rest, look how many people are better than you.
I'm not in the race, rest assured of that.
I want to be someone, the best version of myself. Get up on the ground, face the challenges.
They have tried to measure me with their yardstick more than once. With faith I could accompany them.
But what kind of life is it if you fear criticism? This is your time, time.
So much courage, so many opportunities. Even if the whole world was against you.
Show the strength of a rebuilt man. This is your time, time. If you fall, you will rise again.
Limits only exist in your head. If I build an empire, it will be based on myself.
Let's hope it's not a damn thing, because there will be a racket and a conversation through the phone, which you'll have to wait for. Closed people, the important thing is that their heads are open. In them they affirm plans.
I wish you luck with your luck. I was taking the measure in my soul and something fucking came over me.
Some are calmed down by sports, others by verses on paper. Honestly?
Sometimes I also have enough, but when I do nothing, I quickly feel unsatisfied. Sprinkle. I'm freaking out, not these years.
Those who huffed the most, then left this world.
We were not decorated by clothes, but by human values. We fought for what we deserve and you shouldn't delay either.
This is your time, time.
So much courage, so many opportunities. Even if the whole world was against you.
Show the strength of a rebuilt man. This is your time, time. If you fall, you will rise again.
Limits only exist in your head. If I build an empire, it will be based on myself.