More songs by Mari Kraimbrery
Description
Released on: 2025-02-07
Lyrics and translation
Original
Я научилась видеть столько хорошего там, где пути ведут лишь к облакам.
Душу беречь как храм в разуме без границ, не пропускать страниц.
Тратить все силы на то, чтобы радовать, не искать в себе новый изъян.
Если сбылось, значит снова загадывать и рассказать друзьям, как я хочу домой с тех пор, как ты снова мой.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Я научилась замолкать, чтобы слышать всю суть.
Закрывая глаза, видеть путь.
Что б ни случилось, знать, иногда не уснуть значит уметь мечтать.
Мое место силы виднеется в зеркале, и теперь я в нем не одна.
Здесь в отражении медленно меряю все ночи у окна, где я ждала тебя, где я жила, терпя.
Просто теперь внутри все на своих местах.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Никогда не смотри на остальных вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
Светишься изнутри, эта метель мой знак.
Ты на меня смотри целую жизнь вот так.
Лишь на меня смотри целую жизнь вот так.
English translation
I have learned to see so much good where the paths only lead to the clouds.
Protect the soul like a temple in the mind without boundaries, do not skip pages.
Spend all your energy on pleasing, do not look for a new flaw in yourself.
If it comes true, it means making a wish again and telling my friends how much I want to go home since you are mine again.
It’s just that now everything is in its place inside.
You look at me like this all your life.
You look at me like this all your life.
You glow from within, this blizzard is my sign.
Never look at others like that.
Just look at me like this for the rest of your life.
I learned to shut up so I could hear the whole point.
Closing your eyes, see the path.
No matter what happens, knowing that sometimes not falling asleep means being able to dream.
My place of power is visible in the mirror, and now I am not alone in it.
Here, in the reflection, I slowly measure all the nights at the window, where I waited for you, where I lived, enduring.
It’s just that now everything is in its place inside.
You look at me like this all your life.
You look at me like this all your life.
You glow from within, this blizzard is my sign.
Never look at others like that.
Just look at me like this for the rest of your life.
You glow from within, this blizzard is my sign.
You look at me like this all your life.
Just look at me like this for the rest of your life.