More songs by Dominik Dudek
Description
Vocals, Associated Performer, Composer Lyricist: Dominik Dudek
Studio Personnel, Producer, Mixer, Composer: Piotr Zborowski
Studio Personnel, Mastering Engineer: Rafał Smoleń
Composer Lyricist: Marissa
Composer Lyricist: Patryk Kumór
Composer: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Lyrics and translation
Original
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
English translation
There are days I wish I was
Far away from here to forget the worse times
Here you are the only one who soothes dreams
That have been bothering my head for so many years
Even though there were so many doubts left in me
I know you're here
So just talk to me
I no longer think about what the day will bring
Since you're around, time doesn't matter
No matter how and no matter where
Because with you I take life as it comes
As it is
Because with you I take life as it comes
As it is
And it is yes, although sometimes it is not
Just like the evening rain, the weather is constantly changing
You keep telling me not to be afraid
When I have to be alone with anxiety
Even though there were so many doubts left in me
I know you're here
So just talk to me
I no longer think about what the day will bring
Since you're around, time doesn't matter
No matter how and no matter where
Because with you I take life as it comes
As it is
Because with you I take life as it comes
As it is
Because with you I take life as it comes
As it is
A new dawn is rising
Together with him, so do we
We will take it into our hands today
So please speak up
Just talk to me
I no longer think about what the day will bring
Since you're around, time doesn't matter
No matter how and no matter where
Because with you I take life as it comes
As it is
Because with you I take life as it comes
As it is
Because with you I take life as it comes
As it is