Description
Producer: Іван Клименко
Producer: Сергій Ранов
Lyrics and translation
Original
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Вже все одно, що він пише. Виклик від нього збиває.
Не може сидіти у тиші, бо там її знов накриває. Вона не хоче, бо бачить.
Ця леді більше не плаче, тихує від себе сама. Не треба їй зараз пробачень.
І тепер спить собі сама, і в душі зник той дисонанс.
І тепер спить собі сама, поки принца нема. Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Принцеса не чує, принцеса не бачить. Лише коли відчує, пробачить.
Вона стерлась в пам'яті, хоч цілуй, хоч не цілуй. Зникли сльози назавжди.
Він до неї не пасує. Така ніжна і п'янка, світлом сяє у ночі.
І ця музика для неї звучить. Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Вона танцює і сміється, бо не за ним вже серце б'ється.
Зробіть гучніше цій принцесі.
Їй так набридло бути в стресі.
Музика лікує, серце завібрує, вона йде у відрив.
Па-ра-па-па, па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па.
Па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па, па-па-ра-па-па.
English translation
Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
She dances and laughs, because her heart no longer beats for him.
Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
Music heals, the heart vibrates, it goes away.
It doesn't matter what he writes. The challenge from him is confusing.
She cannot sit in silence, because there she is covered again. She doesn't want to, because she can see.
This lady doesn't cry anymore, she calms down by herself. She doesn't need an apology now.
And now she sleeps by herself, and the dissonance in her soul has disappeared.
And now she sleeps alone while the prince is gone. Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
She dances and laughs, because her heart no longer beats for him.
Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
Music heals, the heart vibrates, it goes away.
The princess does not hear, the princess does not see. He will forgive only when he feels it.
She was erased in memory, even if you kiss, even if you don't kiss. The tears are gone forever.
He does not suit her. So gentle and intoxicating, it shines with light at night.
And this music sounds for her. Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
She dances and laughs, because her heart no longer beats for him.
Make this princess louder.
She was so tired of being stressed.
Music heals, the heart vibrates, it goes away.
Pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa.
Pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa, pa-pa-ra-pa-pa.