More songs by Kidd Voodoo
Description
Producer: LACUEVA
Lyrics and translation
Original
¿Qué hora es?, ¿qué día es?, los meses pasan lento
Ya no tengo el control, bebé
Dime si tú siente' también lo que siento
Yo no miento, los problemas pa'l centro
Me ponen demasiado mal
Creo que ya no hay forma de volver a empezar
Ya no quiere', ni yo quiero volver a lo de antes
Qué triste sentirte en tus sombra' que me dicen que
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Pensando solo en tu cara, tengo una corazonada
Quizá no veré tu mirada
Las cosas duelen cuando acaban
Las cosas duelen cuando paran
Pero esto es lo mejor para ti y pa mí
Voy a esconderme para no verte
Voy a irme bien lejos, ojalá que te acuerdes
De que ahí en noviembre
Me dijiste que esto iba a durar para siempre
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Dame un beso, no hay mañana
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
English translation
What time is it? What day is it? The months go by slowly.
I'm not in control anymore, baby
Tell me if you feel what I feel too
I'm not lying, the problems are in the center
They make me feel too bad
I think there is no way to start over
He doesn't want to anymore, nor do I want to go back to what was before
How sad to feel in your shadows' that they tell me that
If one day we won't see each other again
We won't see each other again, baby
If one day we don't have each other anymore
We don't have each other anymore, baby
I feel you on my skin, when you are thirsty
When you're on fire, you call
Remember that I carry you in my skin
Give me a kiss, there is no tomorrow
Just thinking about your face, I have a hunch
Maybe I won't see your look
Things hurt when they end
Things hurt when they stop
But this is the best for you and me
I'm going to hide so I don't see you
I'm going to go far away, I hope you remember
That there in November
You told me this would last forever
If one day we won't see each other again
We won't see each other again, baby
If one day we don't have each other anymore
We don't have each other anymore, baby
I feel you on my skin, when you are thirsty
When you're on fire, you call
Remember that I carry you in my skin
Give me a kiss, there is no tomorrow
Give me a kiss, there is no tomorrow
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh