Description
Producer: Andrea Allocca
Composer, Lyricist: Elisa Benetti
Lyrics and translation
Original
Urla la sveglia, io la cerco con la mano.
Pare si sposti, proprio ieri stava lì.
Ok, la laurea è storia, ma qua ogni giorno è un viaggio.
È il quinto treno ed è solo martedì.
Col sedere sopra il sedile gelato e quando arrivo poi è nera pure qui.
La campanella suona, sale il mucchio selvaggio. Dimmi chi me l'ha fatto fare, dimmi chi.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara.
Da manuale io non mi lamento. In borsa mi porto l'accento e l'aritmia.
M'hanno insegnato a tenere tutto dentro.
Ora ascolto insegnare biologia.
Cerco negli occhi spenti la passione persa tra noncuranza e burocrazia, l'indifferenza di santi e persone. Se sapessero com'è bella casa mia.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara. Morfeo.
Morfeo.
English translation
The alarm clock screams, I look for it with my hand.
It seems to be moving, just yesterday it was there.
Ok, graduation is history, but here every day is a journey.
It's the fifth train and it's only Tuesday.
With my butt on the frozen seat and when I arrive it's black here too.
The bell rings, the wild pile rises. Tell me who made me do it, tell me who.
Morpheus, this wind that is there seems alive.
He pulls so hard that I would hit him if I had the strength to even think about myself.
Morpheus, cradle me this night, indulge corrupt ideas that with the cold that is there, I deserve red cheeks, I send dirty images and a liter of rimbriolet.
Morpheus, Rarara, Rararara, Rarara.
By the book I'm not complaining. I carry my accent and arrhythmia in my bag.
They taught me to keep everything inside.
Now I listen to biology being taught.
I search in the dull eyes for the passion lost between carelessness and bureaucracy, the indifference of saints and people. If they only knew how beautiful my house is.
Morpheus, this wind that is there seems alive.
He pulls so hard that I would hit him if I had the strength to even think about myself.
Morpheus, cradle me this night, indulge corrupt ideas that with the cold that is there, I deserve red cheeks, I send dirty images and a liter of rimbriolet.
Morpheus, Rarara, Rararara, Rarara. Morpheus.
Morpheus.