More songs by 6iant
Description
Producer: Rango
Composer Lyricist: Bertan Aslan
Composer Lyricist: Koray Akdogan
Composer Lyricist: Çağrı Bakir
Lyrics and translation
Original
Yokluğunu hissettiğimden gülemedim ben aslına.
Bulamadım gizlendiğinden. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Yalvardım gitme.
Güllerin dallarını varak bağışla kesme. Hayat bu şeytana uydukça battım.
Adını duydukça yazdım. Sen geceleri uyudukça baktım, baktım.
Yapma bana bunu yapma bana.
Kaçtın ama kaçsan ne yazar?
Bağır bana son kez bağır bana. Susma sessizlik çok ağır bana.
Saklambaç mı oynuyor? Bir gün beni bulacak.
Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Ben anlatırsam anlarsın. Belki yaralıydın.
Gel yaraları sarayım güzelim.
Seni üzeni üzerim. Çöl kokuyor üzerim.
Şimdi güllerin içinden dikenleri sevdim. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
English translation
Actually, I couldn't laugh because I felt his absence.
I couldn't find it because it was hidden. Is he playing hide and seek?
One day he will find me. One day my rose will be gone. He'll think I'm dead.
I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand.
I begged you not to go.
Do not cut the branches of roses with foil. As life obeyed this devil, I sank.
I wrote his name as soon as I heard it. As you slept at night, I looked and looked.
Don't do this to me, don't do this to me.
You ran away, but what would happen if you ran away?
Shout at me, shout at me one last time. Don't be silent, silence is too heavy for me.
Is he playing hide and seek? One day he will find me.
One day my rose will be gone. He'll think I'm dead.
I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand. If I explain it, you will understand. Maybe you were injured.
Come, let me heal the wounds, my beautiful.
I'm sorry for upsetting you. I smell like the desert.
Now I like the thorns among the roses. Is he playing hide and seek?
One day he will find me. One day my rose will be gone. He'll think I'm dead.
I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand.
I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand. I loved you, you didn't understand.