More songs by Masters
Description
Composer: Paweł Jasionowski
Lyricist: Paweł Jasionowski
Lyrics and translation
Original
Od paru dni już czuję magię białych świąt.
Wszędzie choinki, prezenty i ding dong.
Santa Claus zamiast Mikołaja.
Nie rozumie moich słów i tak daleko od Ciebie piszę mu.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
A może lepiej, żeby święty mylił się?
I żebym w wielkim prezencie znalazł Cię.
Rozpakowywał całe święta i miłością sycił się.
Tak daleko od Ciebie marzę więc.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
English translation
I've been feeling the magic of white Christmas for a few days now.
There are Christmas trees, gifts and ding dong everywhere.
Santa Claus instead of Santa Claus.
He doesn't understand my words and I'm writing to him so far away from you.
Beautiful words can still be heard on a December night.
On a December night, come with me, stay for a while.
On December night, I will tell you how much I love you.
Let the cold wind blow your love to me.
Or is it better for the saint to be wrong?
And that I can find you as a great gift.
He spent the entire holiday unpacking and filled himself with love.
So I dream so far from you.
Beautiful words can still be heard on a December night.
On a December night, come with me, stay for a while.
On December night, I will tell you how much I love you.
Let the cold wind blow your love to me.