More songs by noffkoffska
Description
Lyricist: Danny Hernandez
Producer: YKKDANNY
Lyricist: Michalina Włodarczyk
Lyrics and translation
Original
Ciężko uwierzyć w coś, co nie jest zapisane
Znikam w nocy, ale nie jestem Batmanem
Trochę ślizga się w zakręcie mój tył napęd
Tu nie ma AUX-a, słuchamy tylko kaset
Grube rozkminy, jakby jadły tylko ramen
Świecą latarnie, znam te ulice na pamięć
Ładnie mówisz, czekaj, zmienię to w atrament
I wrzucę to na łapę albo sprayem gdzieś na
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
Nie sądzę, by było nam razem dobrze
Może chodziło tylko o pieniądze
Są, są narodziny, jest, jest, jest też pogrzeb
Może wrócę, a może zapomnę
Zmieniam miasto, znowu się gubię, chyba zakocham, znowu nauczkę dostanę
Zostawiam na stole tobie laurkę, kochanie, a w niej napisane, że teraz to ja (teraz to ja)
Opuszczam apartament, nie wiem, co się stanie
Na barze znowu napis "happy hours", ja nie jestem happy wcale (wcale, wcale, wcale)
Ja nie jestem happy wcale (nie jestem happy wcale)
Na barze znowu napis "happy hour"
A ja nie jestem tutaj happy wcale
Wcale, wcale, wcale, wcale
Tylko, tylko bletki, mam bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki, te bletki
Połamane serce jest na części, na części
Daj mi trochę więcej niż te bletki, mam bletki
Wpasowani w siebie logo Fendi, jak Fendi
Masz dziury w pamięci, to przez bletki
English translation
It's hard to believe something that isn't written down
I disappear into the night, but I'm not Batman
My rear drive slips a bit when cornering
There is no AUX here, we only listen to cassettes
Fat messes, as if they only ate ramen
The streetlights are on, I know these streets by heart
You sound nice, wait, I'll turn it into ink
And I'll throw it on my paw or spray it somewhere
Only, only tablets, I have tablets
A broken heart is in pieces, pieces
Give me some more than these tablets, I have tablets
Fendi logos fit together, like Fendi
You have holes in your memory, it's because of the tablets, these tablets
A broken heart is in pieces, pieces
Give me some more than these tablets, I have tablets
Fendi logos fit together, like Fendi
You have holes in your memory, it's because of the tablets
I don't think we would be good together
Maybe it was just about money
There is, there is a birth, there is, there is, there is also a funeral
Maybe I'll come back, maybe I'll forget
I'm changing the city, I'm getting lost again, I think I'm going to fall in love, I'm going to learn a lesson again
I'm leaving a card for you on the table, darling, and it says that now it's me (now it's me)
I'm leaving the apartment, I don't know what will happen
There's a "happy hour" sign on the bar again, I'm not happy at all (not at all, not at all, not at all)
I'm not happy at all (I'm not happy at all)
The "happy hour" sign on the bar again
And I'm not happy here at all
Not at all, not at all, not at all, not at all
Only, only tablets, I have tablets
A broken heart is in pieces, pieces
Give me some more than these tablets, I have tablets
Fendi logos fit together, like Fendi
You have holes in your memory, it's because of the tablets, these tablets
A broken heart is in pieces, pieces
Give me some more than these tablets, I have tablets
Fendi logos fit together, like Fendi
You have holes in your memory, it's because of the tablets